Форум » Париж и окрестности » Подслушанная беседа. 15 июля, утро » Ответить
Подслушанная беседа. 15 июля, утро
Провидение:
Ответов - 49, стр:
1 2 3 All
Жанна де Брэ: – Да кто говорит об унижении! – Возмутилась Жанна. Со стороны их беседа походила на первосортную ссору господина со слугой. – То, что вы подслушивали наш разговор, дурно уже само по себе, - добавила мадам де Брэ, понизив голос так, чтобы ни Сант-Анна, ни де Брешвиль не могли ее слышать. – Но помощь мне и правда нужна, клянусь распятием. Только кто, о боже всемогущий, надоумил вас предлагать мне эту помощь вслух да еще в присутсвтии господ, один из которых состоит на службе у его высокопреосвященства?!
Планше: - Я... я не подумал о господине гвардейце... Никто меня не надоумивал, я сам решил... Вы согласны? Я легко проведу вас.
Жанна де Брэ: - Вы уверены, что сможете это сделать? – Так же шепотом уточнила Жанна. – С чего вы вообще решили помогать мне? Она пребывала все еще в некой растерянности. С одной стороны положиться на незнакомого простолюдина было странно. С другой – лейтенант гвардии исполнил бы ее просьбу с большей гарантией на успех, если бы только захотел. Пока особого желания помочь «бедному провинциалу» проскользнуть в Лувр со стороны господина де Брешвиля мадам де Брэ не наблюдала. Что делать, кому довериться – незнакомцу или кардиналисту. Серьезный вопрос. Первый предлагает помощь сам, второй не предлагает вовсе. Что решить, что выбрать?
Планше: - Я увидел, что вы в затруднительном положении и... Понимаете, ничего такого... Вы ведь не думаете, что я ограблю вас? - спросил Планше, осененный догадкой.
Жанна де Брэ: - Я всего лишь не думаю, что нас с вами свободно впустят в Лувр, - «шевалье де Брэ» осторожно пожал плечами. – Если, разумеется, вы не переодетый пэр Франции или не состоите в штате прислуги королевского дворца.
Планше: - Но ведь главное - знать пароль. А его я знаю. "Узнаю, во всяком случае..."
Жанна де Брэ: Жанна в задумчивости закусила губу. – Знаете пароль? Позвольте полюбопытствовать, кто вы вообще такой? Одежда её собеседника не имела ни малейшего намека на принадлежность к дворянскому сословию. Может, он и правда служит в Лувре. Где-нибудь на кухне или на конюшне. – Хорошо, у меня нет выбора, и я готов вам поверить и довериться, месье. Что дальше?
Планше: "Что дальше? Хотел бы я знать!" - Я смогу провести вас в Лувр, но... не сейчас... Ближе к вечеру вас устроит?
Матье де Брешвиль: Де Брешвиль, задумчиво склонив голову, в полглаза наблюдал за разговором, подробностей которого он не мог, увы, слышать. Со стороны могло показаться, что лейтенант задремал (по правде говоря, Матье этого хотелось, и даже очень. Но не за столом же). – Занятный пройдоха, - заметил он наконец, обращаясь к князю. – Однако я удивлен, что наш приятель тратит на него столько времени. К чему бы это?
Жанна де Брэ: - Меня устроит в любое время, - торопливо заверила Жанна своего неожиданного «добродетеля». – Но желательно поскорее. Хотя… Не смею вас торопить. «Я сошла с ума, - твердила сама себе баронесса. – Кому я решила довериться? Первому встречному!… Ах, Мари, Мари, как же некстати ты пропала…» - Не смею, и все же, где и когда мы встретимся с вами, месье? Последнее слово этого вопроса было выделено особой интонацией. Ведь имя свое незнакомец пока еще так и не назвал.
Коррадо ди Сант-Анна: Князь пожал плечами, взял бутыль и разлил вино по кружкам. - Кто знает? - задумчиво произнес он, - Порой люди не те, за кого себя выдают, а порой - не те, кем кажутся окружающим. Я далек от мысли... от всякой мысли... о том, что этот пройдоха ежедневно ходит в Лувр. Но ведь мы не можем быть уверены в том, что этого не делает его хозяин. Однако, мне это не нравится, сигнор лейтенант.. С тем же успехом это может быть наводчик или иной негодяй, а мсье де Брэ, как мне кажется, чрезмерно доверчив, что для парижа просто недопустимо. Только представьте, сегодня, возле ювелирной лавки... Князь слегка сгустив краски описал утреннее нападение на Бэкингема, скромно умолчав о своей роли в деле спасения "негоцианта". - Так что, я не уверен, что этому человеку следует доверять, - закончил князь, и покачал головой, - Как бы ваши ночные труды не пропали втуне, сигнор.
Матье де Брешвиль: – Вы правы. Все это выглядит…. Странно, - пробормотал лейтенант де Брешвиль, вновь прикладываясь к кружке с заботливо разлитым князем вином. – У шевалье де Брэ, видно, талант впутываться в передряги. Ночью его хотели зарезать какие-то бродяги, утром бродяги пытались зарезать его приятеля, теперь какой-то сомнительной наружности благодетель предлагает провести шевалье в Лувр. Фортуна либо забавляется, либо… «Шевалье де Брэ не так прост, как кажется, и не тот, за кого себя выдает», - добавил Матье мысленно. Подозрение зародилось внезапно и почти беспричинно, но, раз дав о себе знать, не спешило покидать голову лейтенанта. – Право, я уже готов самолично отвести нашего доброго провинциала в Лувр, - заметил де Брешвиль тихо. – Если бы только был уверен, что это пойдет шевалье на благо, а не во вред…
Коррадо ди Сант-Анна: - Ну, - задумчиво ответил князь, прихлебывая вино, - полагаю, что уж в Лувре его вряд ли зарежут или ограбят. А на дуэль и в кабаке вызвать могут. Не думаю, что там может что-то повредить нашему молодому знакомцу. Он, в конце концов, не о месте при дворе ходатайствует.
Матье де Брешвиль: Лейтенант тихо рассмеялся. – Вы плохо знаете, что такое Лувр, ваша светлость. Если не подфатрит, и зарежут, и ограбят… Не так буквально, разумеется. Хотя и буквально тоже. Пятьдесят лет назад, например, гугенотов в коридорах Лувра резали толпами. А по мелочи могут укокошить и сейчас. В каком-нибудь укромном переходе дворца. Впрочем, полагаю, у вас в Италии не лучше. И в добавок травят. Надеюсь, с шевалье де Брэ не случится ни то, ни другое, ни третье… Значит, советуете помочь этому молодому человеку поскорее встретиться с кузиной? Матье в упор посмотрел на князя, ожидая ответа.
Коррадо ди Сант-Анна: Коррадо не был легкомысленным вертопрахом, каким казался окружающим. Он всегда тщательно взвешивал, что говорит, и стоит ли говорить вообще, однако образ шалопая и бездельника удачно это скрывал. - Советовать вам? Увольте, - князь рассмеялся, - Просто не вижу ничего дурного в том, что юноша повстречается с родственницей и получит протекцию. Кто знает, каких высот он добьется, при такой фортуне? - итальянец лукаво улыбнулся, - Быть может, через несколько лет нам придется просить его протекции. А быть может и нет.
Планше: - Планше... - он засомневался, подумав, что не стоило называть свое настоящее имя. - Меня зовут Планше. Давайте встретимся в... пять часов, у входа в Лувр со стороны Люксембургского дворца.
Жанна де Брэ: – Решено, - немедленно согласилась Жанна, которой имя ушлого пикардийца ровным счетом ничего не говорило. Кроме того, что у него вообще есть имя. – Я буду у Люксембургского дворца в пять, господин Планше. И… Благодарю вас. Благодарить, разумеется, было немного рановато, но мадам де Брэ действовала по принципу «доброе слово и кошке приятно». Рассудив, что на этом их разговор можно считать оконченным, баронесса оставила слугу господина д’Артаньяна в одиночестве и направилась обратно к де Брешвилю и князю Сант-Анне, на ходу размышляя, что говорить, если с их стороны последуют вопросы. В последнем Жанна не сомневалась.
Коррадо ди Сант-Анна: И совершенно напрасно. Князь не имел привычки лезть в чужие дела, когда ему это не несло никакой пользы, так что по возвращении баронессы совершенно спокойно продолжил трапезу.
Матье де Брешвиль: Зато эту привычку имел лейтенант де Брешвиль. Правда чести заинтересовать Матье своими личными делами удостаивались не многие, но шевалье де Брэ это явно удалось. – Вы не закололи этого болтуна, сударь? – осведомился лейтенант с ленивой усмешкой. – Выходит, тот ушлый малый не шутил и действительно отведет вас в Лувр?
Жанна де Брэ: - Ну что вы, конечно же нет, - мадам де Брэ постаралась, чтобы улыбка ее вышла как можно более беспечной. - Этот бедолага просто пьян, перебрал на крестинах премянника и теперь несет околесицу. Продолжая улыбаться, баронесса опустилась на свое место за столом и торопливо глотнула вина. - Но убивать пьяного за глупую болтовню... По-моему это будет уже слишком. Просто забудем. Глупый случай, да и только.
полная версия страницы