Форум » Париж и окрестности » Друг Месье идет к черту, а ваш Коррадо ди Сант-Анна живет кварталом выше. 16 июля, пол-пятого » Ответить
Друг Месье идет к черту, а ваш Коррадо ди Сант-Анна живет кварталом выше. 16 июля, пол-пятого
Коррадо ди Сант-Анна: Уставший и находившийся по Парижу за день князь шел домой не особо торопясь. Где-то там, на горизонте, уже виднелись тучки, но из города их заметить было невозможно, и Коррадо, словно объевшийся сметаны кот, с удовольствием щурился, подставляя лицо ласковым лучам дневного светила. Настроение у князя было буднично-умиротворенное, поскольку все плохое, что могло сегодня произойти, он был уверен, уже случилось. Итальянец ошибался. Когда до дома оставалось пройти всего один квартал, из-за поворота появился всадник, который едва не сбил его с ног - он едва успел отскочить. - Сhe cazzo?!!* - юноша схватился за рукоять шпаги. -------------- - Какого хрена?!! (ит.)
Ответов - 8
Монтрезор: - Сударь, у вас есть глаза? Тогда почему вы сегодня оставили их дома? - поинтересовался едва удержавший испуганного коня Монтрезор. - Тише, тише, Араб, - урезонивал он благородное животное. - Ты же видишь, господин не умеет ходить по Парижу...
Коррадо ди Сант-Анна: - Что? Сударь, это опять вы?!! - князь пропустил колкость мимо ушей, настолько велико было его изумление от встречи. - Что ж, полагаю, стоит закончить то, что мы оставили утром. Юноша откинул полу плаща и выразительно положил руку на пистолет. - Но, право же, мне интересно, почему, куда я не пойду - везде вы, сигнор?
Монтрезор: - О, благородный итальянец? - удивился Клод, легко соскакивая с лошади. - А что такого мы начали утром? И, кстати, мне с равным успехом может показаться, что это вы меня преследуете... - молодой человек заметил жест противника и усмехнулся: - Послушайте, сударь, даже если вы и хотите выяснить отношения прямо сейчас, мой святой долг предупредить вас, что даже если вы меня и убьете - а стреляю я не намного хуже вас, так что не надейтесь меня запугать своим искусством - вы тотчас же попадете в Бастилию. В Париже не нашлось доброго человека, который предупредил бы вас, что дуэли запрещены?
Коррадо ди Сант-Анна: "Запрещены дуэли... - князь внутренне вздохнул. - Дикая страна, дикий народ". - Должен отметить, что вы не настолько в моем вкусе, чтобы я начал вас преследовать. - ехидно улыбнулся князь. - Что касается Бастилии, так я охотник не местный, постреляю и уеду. Впрочем, не дело это, сигнор, нашпиговывать благородных свинцом. Благородные шкуры дырявить стоит сталью, и никак иначе. Так что, если вы не желаете принести извинения (не за утро, упаси Бог - я даже позабавился), то я, князь ди Сант-Анна, всегда к вашим услугам. Надеюсь, вы достаточно родовиты, чтобы я мог скрестить с вами клинки за пределами Парижа?
Монтрезор: - Не в вашем вкусе? Я польщен, - насмешливо поклонился граф, - это лучшая новость на сегодня... Граф де Монтрезор, к вашим услугам. А что касаемо того, что вы иностранец, то монсеньер кардинал не делит нарушителей королевских эдиктов на чужих и своих. Познакомиться с Бастилией имеет шанс каждый из нас... Клод похлопал Араба по крупу - тот все еще горячился и танцевал на месте. Затем продолжил: - Меня устроит любое место, какое вы назовете - я не желал бы ограничивать в выборе вас, иностранца, которому Париж не столь хорошо знаком, как мне. А вот касательно времени - я предпочел бы скрестить шпаги ранним утром, скажем, в пять часов.
Коррадо ди Сант-Анна: "Бог ты мой, опять вставать чуть свет", князь мысленно вздохнул еще раз. - И какое же место я, человек Париж не знающий, должен выбрать, а, граф? - в голосе князя звучала ирония. - Не занимайтесь ерундой, сигнор. Жду сегодня от вас секунданта. Мой дом - тут князь ткнул пальцем в свой особняк, - вон тот. Что касается времени, то я согласен.
Монтрезор: - Буду иметь честь прислать вам своего секунданта к девяти вечера, - сухо поклонился Клод, которого утомила пикировка с итальянцем. - Желаю приятно провести время, - он улыбнулся краем рта и вскочил в седло. Араб сердито захрипел, дернул уздечку, но затем, повинуясь шпорам, продолжил путь к Люксембургскому дворцу.
Коррадо ди Сант-Анна: Князь чуть улыбнулся, проводив взглядом своего собеседника. "Наглец. Но наглец обаятельный и остроумный. Возможно, если не поубиваем один другого, сойдемся". Конец эпизода
полная версия страницы