Форум » Париж и окрестности » Прогулки по Парижу, или О том, что хождение в народ не всегда бывает безопасным. Ночь на 16-ое июля. » Ответить
Прогулки по Парижу, или О том, что хождение в народ не всегда бывает безопасным. Ночь на 16-ое июля.
Провидение:
Провидение: В глазах ошеломленной Телушки отразилось неприкрытое изумление, и она неуклюжим жестом протянула молодому человеку его шляпу. – Да Господь с тобой, дружок, что ж ты обидчивый-то такой? Я ж всего лишь в шутку, почему не приглянулся? Даже как раз наоборот! – Оживившись, Телушка придвинулась поближе к собеседнику, несмотря на то, что тот упорно подставлял ей для изучения собственный профиль. – Я ж говорю, красавчик, одно слово. Гладкий лобик красотки сморщился в напряженном раздумьи. Кого-то он ей напоминал, особенно боком…
Людовик XIII: Людовик забрал у девицы шляпу, однако не спешил нахлобучить ее обратно на копну непослушных волос, которые он недавно решил отпустить до плеч. Продолжать вести себя как школяр, впервые попавший в дом терпимости, король счел неуместным, а слова соседки немного приободрили его. Теперь белокурая жрица удовольствий едва ли не сидела на нем, что заставляло руки молодого человека заметно трястись, поэтому он снова обхватил ими кружку, услужливо наполненную Монморанси. - Ну а вы, милейшая, давно ли здесь... м-м... несете вахту? Людовик старался казаться любезным...
Провидение: Телушка отвлеклась от своей кружки и, забыв на миг о кокетстве, уставилась на аббатика с нескрываемым изумлением. – Что я несу?
Монморанси: Молоденькая голубоглазая девица, вспорхнувшая герцогу на колени, была довольно мила. Но наблюдать, как ее товарка обхаживает короля Франции было намного увлекательнее, чем исследовать свежие прелести Мари-Незабудки. Монморанси видел, что и Сен-Симон, позабыв свои причитания об осторожности, тоже во все глаза пялится на разворачивающуюся за столом сценку. Сам Анри, вместо того чтобы спасать своего сюзерена из лап (и не только) ушлой белокурой красотки, ограничивался тем, что время от времени наполнял Людовику кружку. Руки его величества дрожали… Или это только кажется, что они дрожат. Но герцог надеялся, что вино рано или поздно все же даст нужный эффект и придаст королю храбрости в обхождении с этой девицей нетяжелого поведения. Даже если что-то и случится, - если вообще что-то случится, - вряд ли это можно будет расценивать, как супружескую измену королеве.
Людовик XIII: - Службу, мадемуазель, почетную службу по избавлению добропорядочных парижских жен от похоти их супругов и утешению холостяков в их одиночестве. Фраза получилась довольно цветистой для обычно скупой речи Людовика, но эффект, произведенный на девицу, его немало позабавил. Заставив ее брови изумленно поползти вверх, он сам почувствовал прилив уверенности. В этот момент показался трактирщик, за которым следовала одна из служанок, до того обносившая мушкетеров вином, и мальчишка-поваренок. В руках их поблескивали подносы, начищенные до блеска и хранившиеся для особо приличных гостей, способных расплатиться звонкой монетой, в отличие от многих служак, кормившихся у папаши Беле в счет будущего жалованья. Для господ в роскошных плащах и с холеными руками никакой посуды не было жалко. - Жаркое, господа хорошие, паштет из гусиной печени, лучшие сыр и колбаса из наших запасов - все для вас, - нахваливал свой стол хозяин, пока слуги расставляли принесенные яства перед высокородными гостями.
Провидение: Телушка сморгнула, отчаянно пытаясь справиться с тем, что даже не смогла бы опознать как синтаксис. – Чего? По счастью, появление трактирщика со жратвой отвлекло ее и от сложностей родного языка и от руки аббатика, которой она было завладела. Хотя она и «несла свою вахту» в трактире еще с раннего утра, поесть ей пока толком не удалось.
Людовик XIII: Непонимание девицы не смутило Людовика, однако продолжать разговор он не торопился, как из опасения показаться смешным в глазах Монморанси и Сен-Симона, напрягшихся всем телом, чтобы не упустить из комического разговора ни единого звука, так и из желания распробовать кабацкую пищу. Ужин в Люксембургском дворце, несмотря на все изобилие и изысканность, не пошел впрок из-за невоздержанного языка - равно как и фантазии - королевы-матери, так что теперь предоставлялась возможность наверстать упущенное. Запахи, исходившие от блюд, дразнили и манили, и если Луи что-то понимал в кулинарии, то приготовлены они были отменно. Избавленный от церемоний снятия пробы и принятия салфетки из рук высокородных слуг, а также пытки поглощения еды на глазах у всего двора, он немедленно принялся за изжаренную на вертеле баранью ногу.
Провидение: Пока его величество, его спутники и так называемые дамы отдавали должное поварскому искусству мэтра Мишеля, в кабаке появился еще один посетитель – высокого роста мужчина в потрепанном камзоле, с надвинутой на глаза шляпой и с вызывающе хорошей шпагой. В отличие от большинства заходящих сюда, он не занял место за одним из столов, а предпочел подпереть стенку у входа. Несколько минут спустя его заметила одна из служанок, получила мелкую монету и принесла ему кружку какого-то пойла, которое тот, впрочем, поглощить особо не торопился, исподтишка наблюдая за королем.
Мишель Гартье: Восседая за крепким дощатым столом в таверне , сержант опрокидывал одну кружку вина за другой , второй рукой облапив пьяную кабацкую девку . Сегодня у них , мушкетеров его величества , был праздник . Гийом де Вийль получил деньги с крестьян своего крохотного поместья в аквитанской глуши , а посему они гуляли . У кабатчика тоже был праздник - господа мушкетеры от щедрот отсыпали ему серебра как за старые долги , так и вперед , за все то что будет съедено и выпито сегодня .
Людовик XIII: Молчание, воцарившееся за столом, тяготило Сен-Симона. На официальной королевской трапезе это было в порядке вещей, но не в дружеской, так сказать, компании. Он и сам был бы непрочь пофлиртовать с пышногрудой девицей, но та, как назло, глаз не сводила с Людовика, словно у него на лбу было написано его высокое положение. Клод свирепо оторвал кусок белого мяса и принялся макать его в отдававший чесноком соус с таким ожесточением, словно в руках его была не баранина, а увенчанная короной голова его господина. Мало того, что ему нельзя и рта раскрыть - потому что позже в Лувре он услышит все, что Людовик думает о "неблагодарных своенравных юнцах, ни во что не ставящих короля", - так и получить свою долю простых мужских радостей не представляется возможным...
Провидение: Примостившийся у входа бретер, убедившись, что интересовавшие его люди покидать кабак пока не собирались, присел на корточки там же, где стоял, время от времени отхлебывая по маленькому глоточку из своей кружки. Что пришедшие с ним головорезы были вынуждены терпеливо торчать снаружи, его не беспокоило – погода стояла теплая, а поднимать шум в кабаке, полном мушкетеров, смысла не было. Нет, лучше подождать и взяться за дело уже на улице – пойдут же они когда-нибудь домой…
Людовик XIII: Ужин был хорош, настолько, что Людовик даже принялся нахваливать повара. Папаша Беле, внимательно следивший за гостями, был доволен, однако расслабляться ему не приходилось: то и дело он гонял поваренка за новыми угощениями, отправлял дуреху служанку справиться у господ, не нужно ли им принести еще вина или паштета, да и нельзя было глаз спускать с прочих посетителей, то и дело вскакивавших на ноги и начинавших петушиться. К счастью, до драки пока дело не дошло, мушкетеры сегодня были на удивление смирны и миролюбивы. - Пулярка обжарена в самый раз! - король настолько увлекся процессом поглощения полуночной трапезы, что даже позабыл о манерах и, недолго думая, облизал измазанные жиром пальцы. - Я бы даже не отказался поговорить с поваром. Что он добавляет в соус?.. Сен-Симон обреченно втянул голову в плечи.
Провидение: Телушка, Мари-Незабудка и незаметно присоединившаяся к ним Фламандка, в кои-то веки и думать забывшие о своем ремесле, тоже вовсю поглощали столь неожиданно доставшиеся им яства. Глоток плохого вина из чьей-то кружки да пара кокетливо стянутых кусочков, составлявшие, как правило, их долю чужих обедов, в сравнение не могли пойти с непрерывно пополнявшимися тарелками, стоявшими сейчас перед ними. Осоловев от съеденного, Мари-Незабудка привалилась к плечу старшего из троих дворян, бормоча ему на ухо что-то, судя по выражению ее глаз, похожее на признание в любви, и даже Телушка невольно поискала взглядом Кота-Рыболова в смутной надежде, что тот куда-то пропал и не помешает ей предложить аббатику свои услуги бесплатно.
Людовик XIII: - Как вам ужин, мадемуазель? - решился заговорить со своей соседкой король. Приятное чувство сытости сделало его более благодушным и даже немного развязало язык. Вино и обильный ужин разогнали по телу кровь, заставив скинуть плащ и расстегнуть камзол, следуя примеру мушкетеров, предпочитавших удобство в заведениях такого рода излишним куртуазным тонкостям. Рискуя закапать жиром белоснежное полотно рубашки, заказанной еще покойником Шале в бытность того распорядителем королевского гардероба, Людовик уплетал телячьи котлеты и не без удовольствия наблюдал, как девица, не жеманясь, подобно придворным дамам, с аппетитом налегает на жаркое.
Провидение: Телушка, обнаружившая, что за время еды сутенер куда-то изчез, подняла на спрашивающего почти что влюбленный взгляд. – Хорошо, прямо слов нет, – честно сказала она. – Но тебе, небось, к такому не привыкать, а? Рука ее с сожалением оставила ломоть хлеба, которым она собиралась было подтереть соус, и легла на запястье «аббатика».
Людовик XIII: Очередное прикосновение уже не вызвало столь же бурной, как и в начале их знакомства, реакции со стороны Людовика, но кружка с вином все же на мгновение застыла на полпути к королевским губам. - Не совсем, - пробормотал молодой человек, отхлебывая то, что хозяин трактира с уверенностью называл бургундским пятилетней давности. - Я впервые ужинаю в тра... здесь.
Провидение: Телушка, чья тарелка в конце концов опустела, с сожалением отложила ложку и придвинулась еще ближе к молодому человеку. – Да, папаша Мишель готовит не хуже чем в Лувре, а? – В глазах Телушки мелькнула хитринка. – У него еще пироги с зайчатиной отличные, да и ватрушки с ревенем тоже…
Людовик XIII: - С зайчатиной, говорите? - улыбнулся ее сосед. - А откуда вы знаете, что не хуже, чем в Лувре? Неужели вам там довелось побывать? Людовик не мог сдержать усмешки. В его резиденцию доступ был свободный, самый последний нищий имел возможность поглазеть короля и даже - если очень постараться - попробовать с ним заговорить, но все же рванину и лохмотья в Лувре можно было увидеть так же редко, как шитую золотом парчу и шелка - в стенах захудалого кабака. - А вы знаете, что король тоже любит готовить? Молодой фаворит прыснул со смеху. Разговор, ведшийся справа от него, был забавнее любого анекдота Бассомпьера, умевшего даже самую банальную вещь пересказать крайне занимательно. Кто бы мог подумать, что Людовик, который боится лишний раз заговорить с женщиной, будет запросто болтать с девицей из трактира. Шеврез, значит, его не устраивала, а с этой он аж сияет весь. Жаль, потом не рассказать никому...
Провидение: Глаза Телушки широко раскрылись. – Да ну? – недоверчиво спросила она. – Он же король, будто ему приготовить некому! У меня у хозяйки у квартирной племяш в Лувре конюхом, так он говорит, что еду, что там слугам достается, папаше Мишелю и во сне не увидать. Да неужто это король будет для них готовить? Трактирщик меж тем появился у стола с блюдом уже упомянутых ватрушек, тут и там пересыпанных аппетитными плюшечками.
Людовик XIII: - Для слуг король не готовит, он же не кухарка, - ухмыльнулся Людовик. - Так, иногда, разве что... для своих друзей. Плечи Сен-Симона сотрясались от беззвучного смеха, и даже когда августейший спутник метнул в него злобный взгляд, лишь прикрыл глаза ладонью, стараясь не встречаться взглядом с Монморанси и не загоготать уже в полный голос. - Ну да что это я вам все рассказываю... Настроение Луи вновь испортилось. Порыв добродушной болтливости угас так же быстро, как и зародился, а сам король, усомнившись в разумности такого рода бесед, вновь уткнулся в тарелку.
полная версия страницы