Форум » Париж и окрестности » Чем дальше, тем страннее, или заговорщики под вечер. 17 июля 1627 года, начало седьмого вечера » Ответить
Чем дальше, тем страннее, или заговорщики под вечер. 17 июля 1627 года, начало седьмого вечера
Провидение:
Ответов - 53, стр:
1 2 3 All
Бутвиль: Прежде чем войти в хорошо ему известные ворота обители св.Женевьевы, Бутвиль на всякий случай осмотрелся по сторонам. Все было мирно и тихо - никаких слуг с военной выправкой, никаких "гуляющих" соглядатаев. Поодаль стояла какая-то карета, но почему бы ей и не стоять? - Давайте еще раз проверим вашу память, - сказал он,наклонившись к уху Эмили. - Итак, никаких подробностей не упустили? Какие-то имена, приметы не упоминались?
Эмили-Франсуаза де К: - Имена… - Эмили задумалась. – Нет, имен не помню. Гримо, ну это слуга господина Атоса. Своего собеседника он именовал «ваша милость», а самого господина Атоса – графом. – Девушка старалась говорить тихо. – А может, не Атоса? Но он говорил о хозяине, еще о том, что мушкетеры будто бы залезли в какой-то особняк в Марэ, устроили там резню, и теперь им грозит Бастилия, и графу тоже… Тот второй, кажется, был совсем старый, но лица не было видно, темно очень. И говорили, что письмо очень важное, и спасет пресловутого графа, если попадет в нужные руки. Еще на шляпе, в которой нашли письмо, была буква, но я не знаю, какая. Да, еще у пожилого родственница живет на улице Тар… что-то на Турень похоже, не помню…
Бутвиль: Чесать в затылке - не самый изящный жест, но очень помогает собраться с мыслями. Луи-Франсуа позволил себе это - хотя при таком обилии совершенно разрозненных фактов кратковременное чесание не особо помогло. - Изумительно, - сказал он, подавив желание погладить "пажа" по плечу. - Моя матушка когда-то оплакивала клубок шерсти, поеденный молью: из него торчали десятки нитей, но за какую ни дерни, она оказывалась оборванной... У нас с вами то же самое. Давайте на время этот клубок отложим подальше - будем смотреть в оба, а потом подумаем еще! Про себя он добавил: "Если у нас будет возможность подумать...." - Ну, мой милый паж, с богом - вперед! Следуйте за мной! Он подошел к воротам обители и толкнул прорезанную в них дверцу для посетителей. Она оказалась открытой, как и следовало ожидать.
Эмили-Франсуаза де К: Эмили чуть поклонилась, пропуская «господина» вперед. Следовать в полушаге сзади и слева, не мешаться под ногами и быть под рукой, помалкивать, раскрыв пошире глаза и насторожив уши - что могло быть привычнее и проще? Однако прежде ей никогда не предлагали подумать над тем, что она увидит или услышит, а сейчас… сейчас происходящее было интересно ей самой.
Бутвиль: Сразу за дверью, разумеется, они наткнулись на привратника, притом знакомого. - Господин де Бутвиль! - монах явно не удивился его появлению. - Вы тоже изволили прийти... помолитсья? - Да, разумеется, - спокойно ответил граф, - а зачем еще мне приходить сюда? Монастырь-то не женский! Монах хмыкнул и сделал приглашающий жест. Отойдя шагов на двадцать по мощеному гладким камнем двору, Бутвиль остановился и огляделся еще раз. Двор был пуст, и не верилось, что где-то тут могут прятаться посторонние. Даже возле каменного колодца с воротом на искусно откованных железных стойках не было никого, хотя час для полива цветников уже явно настал. - Полезные знакомства - важная штука, - наставительно сказал он Эмили. - Этот монашек забыл спросить у меня пароль. Уже хорошо... Но теперь хочешь-не хочешь, а надо идти прямиком в часовню. Мы всегда молились там... Давайте сделаем так: я пойду туда, а вы спрячьтесь... ну, хотя бы вон за тем колодцем, и внимательно смотрите и слушайте. Любая мелочь может быть существенна. Готовы?
Эмили-Франсуаза де К: - Да, вполне, - отозвалась девушка и через минуту уже присела в тени железной стойки, провожая взглядом Бутвиля. Однако видно из этого положения было плохо, зато она сама оказывалась как на ладони посреди двора, вздумай кто зайти с другой стороны. Эмили решила переместиться за одну из колонн галереи так, чтобы был виден вход в часовню. В часовню зашел какой-то человек, и второй. Во дворе же ничего не происходило, видимо, все участники были внутри. Девушка еще постояла некоторое время у колонны, а потом осторожно подошла к двери и тихонько зашла внутрь, готовая, в случае чего, выскользнуть обратно. В полутьме часовни после дневного света видно было плохо, слышался гул голосов, а совсем рядом с Эмили мелькнула какая-то тень, будто кто-то крался, и почти беззвучно скрипнула дверь. Не раздумывая, девушка шагнула следом. Боковая дверь, ведущая, видимо, в ризницу, оказалась чуть приоткрыта, и Эмили бесшумно открыла ее еще чуть-чуть, проскользнула внутрь и… замерла у стены, зажав рукой рот и едва удержавшись от испуганного возгласа. По-вечернему красноватый уже солнечный луч через узкое окошко-бойницу падал прямо на лежащего на полу человека, и человек этот, судя по неестественно застывшей позе, был мертв, а над ним черной тенью склонился второй…
Бутвиль: Луи-Франсуа осторожно приоткрыл дверь и проскользнул в часовню. Тут же выяснилось, что осторожничать излишне - собравшейся здесь публике было не до того, чтобы замечать еще одного пришельца. Люди возбужденно выкрикивали какие-то маловразумительные реплики, самого общего содержания, кто-то пытался произнести речи, - но сомневаться не приходилось, намерения этого пестрого собрания были самые предосудительные. "Вот это да! - мысленно воскликнул он. - Но кто же тут главный затейник? Не осмелились бы недовольные господа провести подобную встречу прямо в столице, под носом у короля и кардинала, если бы их не прикрывал кто-то достаточно высокопоставленный! Но кто? Какой-нибудь завистливый отец церкви, которому хочется дать Ришелье по шапке... то есть наоборот, снять с него шапку? Недаром же они собрались в обители, и наверняка с благословения аббата - а тот без указания свыше такого бы себе не позволил... А если не церковники, то кто же?" Ответ напрашивался сам собой - кроме благочестивой и властолюбивой королевы-матери и ее милого младшего сынка ни одна особа в государстве не имела достаточного веса, чтобы закрутить т а к у ю интригу. "Ой-ой-ой, - чувствуя неприятный холодок в спине, продолжал думать Бутвиль. - А ведь мне здесь самое место! Разве кардинал - не враг мне? И разве нет у меня претензий к Людовику Чертовой Дюжине? Вот почему привратник не удивился, увидев меня..." Да, с точки зрения любого стороннего наблюдателя получалось так, что Бутвиль вернулся в Париж без позволения государя именно затем, чтобы поприсутствовать на сем сборище. И кто бы поверил, что оно вызывает у младшего из Монморанси глубокое отвращение, что никакие обиды не могут вытравить из его сознания усвоенные сызмала принципы верности и служения королю? Глубоко вздохнув, Луи-Франсуа, с сожалением вспомнил об оставленной дома широкополой шляпе и отступил в тень между двумя колоннами, чтобы никто не мог заметить его даже случайно. И тут же подумал об Эмили: стоило ли оставлять ее во дворе? А вдруг там все-таки есть охрана? Ох, и усидит ли девушка там, если заскучает?
Эмили-Франсуаза де К: Тихо-тихо, осторожно-осторожно, по стеночке, боясь даже дышать, Эмили-Франсуаза попятилась назад и перевела дух, только когда покинула ризницу. В голове шумело, колени снова стали ватными. «Что же я такая везучая!» - с отчаяньем подумала девушка. «А где вам велено быть?» - внутренний голос некстати отозвался холодной интонацией Давенпорта. Поморщившись, Эмили мысленно показала дядюшке язык. Не хватало только слышать голоса… На всякий случай она пощупала шишку на затылке. Дотронуться до нее было больно. Но что же делать?! Она попробовала вникнуть в происходящее вокруг и быстро поняла, что ее идея явиться сюда в одиночку в любом случае была бы обречена на провал в первую очередь потому, что она совершенно не понимала, о чем говорят все эти люди. То есть, слова, конечно, понимала, а вот общий смысл речей… Необходимо было отыскать в толчее Бутвиля, только где же он? Лишь в третий раз внимательно осмотрев зал, она заметила фигуру графа в тени колонн, и, двигаясь вдоль стены, бесшумно подошла сзади и осторожно потянула его за рукав.
Бутвиль: Луи-Франсуа был так напряжен, что от легкого прикосновения вздрогнул и потянулся было к шпаге, но вовремя опомнился. Даже в полумраке он сразу ощутил, что Эмили смертельно испугана; это чувствовалось и по выражению лица, и по неровному дыханию, и по неуверенной позе - девушка как будто готовилась упасть на пол. Спрашивать "Что вы здесь делаете? Почему не на посту?" было бы пустой риторикой в этой обстановке. Женщины всегда все делают по-своему, давно уж следовало запомнить! Потому он еле слышно обронил одно короткое слово: - Что?
Провидение: Горячие головы не успели толком загореться, а робкие сердца – затрепетать, когда прочувствованная речь «шевалье де Меца», оставив, наконец, позади Сциллу и Харибду политики, вошла в тихую гавань любви к родной Франции с легкостью, свидетельствовавшей о незаурядном искусстве кормчего, и оратор в последний раз повысил голос, заклиная всех присутствующих объединиться для спасения родины перед лицом грозящих ей и более не уточняемых опасностей. Голос «шевалье де Меца» стих, и трое его спутников, успевших к тому времени занять стратегические позиции в трех углах часовни, с жаром зааплодировали. Восторженные возгласы, зазвучавшие со всех сторон, доказывали, впрочем, что успех речи не был вызван исключительно стараниями клаки. Дав толпе насладиться своим пылом, его светлость поднял руки, призывая к тишине. – Разойдемся, друзья мои, – проговорил он, – и встретимся вновь. Вам дадут знать, где и когда. Он соскочил со скамьи без дальнейших церемоний, отступая вглубь часовни, пока его спутники создали общее движение к выходу, и то ли провалился сквозь землю, то ли скрылся в одной из исповедален, пропадая из виду.
Эмили-Франсуаза де К: - Труп. – также тихо и коротко ответила девушка. – Там. – Она кивнула куда-то себе за спину. – И убийца, похоже, тоже… Только сейчас Эмили поняла, что снова дрожит, и с какой-то ленивой отстраненностью подумала, что это становится ее обычным состоянием. От раздумий ее отвлекли возгласы и аплодисменты, ознаменовавшие окончание речи громогласного оратора, и девушка невольно подвинулась поближе к Бутвилю, чувствуя себя неловко среди общих восторгов.
Бутвиль: - Там - это в ризнице? - припомнив устройство часовни, догадался Луи-Франсуа. - Мы сейчас туда не пробьемся - если идти против потока, нас тут же раскроют... В узкую дверь часовни люди просачивались не слишком быстро. Выждав пару минут, Бутвиль шепнул Эмили на ухо: - Пойдемте со всеми. Во дворе - сразу налево, за угол, и ждем. А пока - держите меня за руку, чтобы вас не оттолкнули!
Эмили-Франсуаза де К: Эмили схватилась за руку графа с, пожалуй, излишней поспешностью, что можно было объяснить событиями последних дней. Хорошие манеры – это последнее, о чем она сейчас думала. Да и вообще мало о чем думала, послушно следуя за Бутвилем в толпе ко входу и потом – за угол. И только оказавшись за углом и переведя дух, спросила: - И что мы будем делать теперь?
Бутвиль: - Давайте понаблюдаем за уходящими прямо отсюда. А когда все стихнет, вернемся и посмотрим на убитого. А там видно будет. Луи-Франсуа осторожно выглянул из-за выступа стены; от нагревшихся за день камней веяло сухим теплом, а ведь там, внутри, лежало сейчас холодеющее тело неизвестного... - Черт, - досадливо поморщился он, пронаблюдав несколько минут, - со спины и в плащах все кажутся одинаковыми...
Эмили-Франсуаза де К: - А… давайте я пройду к колодцу?.. Ну, вроде умыться, напиться… Они, вон, не очень торопятся…- Эмили взглянула снизу на Бутвиля. Здесь, за углом, было так спокойно… Из монастырских цветников веяло вечерним уже ароматом цветов, где-то, кажется, даже чиркнул сверчок, а труп и убийца, казалось, были далеко-далеко. Да полно, были ли вовсе? Или привиделись в неясном свете ризницы? – Вас ведь могут узнать, так? А меня все равно никто не знает. Правда, - девушка с сомнением пожала плечами, - я тоже никого не знаю. Но если вы скажете, на что обратить внимание… Она снова выглянула из-за угла. Происходящее вдруг показалось ей игрой. Неужели все заговоры происходят так нелепо? Надо будет потом спросить у графа…
Бутвиль: - Неважно, что вы никого не знаете, - возразил Бутвиль. - Просто наблюдайте, слушайте - женщины всегда замечают и запоминают больше подробностей, чем мужчины. Особенности речи, фигуры, одежды, жесты... какие-то имена... А я должен взглянуть на тело, и времени у меня в обрез - в ризнице вот-вот появится священник, чтобы одеться к мессе. Идите. И ждите меня, не исчезайте никуда, вы поняли?
Эмили-Франсуаза де К: - Поняла, конечно, - улыбнулась девушка, и во взгляде ее внезапно блеснуло что-то похожее на чисто ребяческое озорство, моментально спрятавшееся за скромно опустившимися ресницами. – Не волнуйтесь... Уже в следующую минуту Эмили как ни в чем не бывало вышла из- за угла и почти сразу смешалась с толпой – ничем не примечательный мальчишка подошел к колодцу: видно, в часовне было очень жарко. Она некоторое время потолклась у колодца, умываясь, потом снова смешалась с толпой, а у монастырской стены принялась вытряхивать камушек из сапога. Она слышала разговоры, пытаясь запомнить, но лично для себя не находила чего-то особо важного. Представление мадемуазель де Кюинь о заговорах до сих пор было совсем другим: заговорщики должны быть серьезными и мрачными и разговаривать между собой торжественным шепотом, а эти были какими-то ненастоящими. Ни тебе страшных клятв, ни подписания договоров… «Кровью», - хмыкнула про себя Эмили. Никаких знакомых лиц действительно не было. Вот только один… И не лицо, а спина, осанка, манера держаться. Девушка готова была поклясться, что этого человека видела раньше. Только как его рассмотреть, когда он вот-вот уйдет? …Человеку, выбранному Эмили-Франсуазой, невольно пришлось остановиться, когда почти под ноги ему, нелепо взмахнув руками, шлепнулся поскользнувшийся на булыжниках спешивший куда-то паж и перепуганно залепетал: - О, сударь, простите!.. Я нечаянно!.. Я… сейчас!... Делая вид, что от испуга окончательно запуталась в своих конечностях и никак не может встать, Эмили заглянула снизу в лицо мужчине.
Mirabel: Дон Диего, столь внезапно обнаруживший у своих ног юного пажа, отступил на шаг, глянул в лицо мальчишке и, не справившись с изумлением, поднял брови. – Сеньорито, какой приятный сюрприз! Значит, сеньор Давенпорт в Париже? Сюрприз на деле был менее чем приятным – из всех англичан, которые могли бы оказаться сейчас в аббатстве св. Женевьевы, меньше всего маркизу хотелось бы узреть там Давенпорта с его чрезмерно проницательными глазами и неистребимой склонностью к продаже полученных им сведений нескольких покупателям зараз – но делать было нечего. Дон Диего дружески взял мальчика под руку, отводя его в сторону от колодца – и, как бы случайно, подальше от не спешивших расходиться горе-заговорщиков.
Бутвиль: Луи-Франсуа выждал, пока поток выходящих из часовни иссяк, потом неторопливо (быстро движущийся человек рискует привлечь к себе внимание) вошел в часовню и огляделся. Никого. Все так благолепно, чинно, будто и не было тут только что возбужденной толпы... Во теперь можно двигаться и побыстрее! Стремительно и бесшумно он приблизился ко входу в ризницу, прикрытому тяжелой портьерой. И дверь, даром что древняя, открылась без скрипа. Смазали ее, что ли? Сразу за дверью Луи-Франсуа замер, прислушиваясь. Когда-то давно, на охоте в Шантильи, опытный егерь рассказал ему, что присутствие живого существа в лесу можно ощутить, даже если оно не производит шума. С тех пор Луи-Франсуа убеждался в этом не раз. И теперь мог с уверенностью сказать, что в ризнице нет ни единой живой души. Вот именно - живой. А как насчет мертвых?
Эмили-Франсуаза де К: Кого Эмили совсем не предполагала здесь увидеть, так это испанца. Она и вообще не помнила о существовании дона Диего де Мирабеля до тех пор, пока его не увидела, и искренне удивилась тому, что он ее узнал. Сама она несколько раз видела маркиза в компании дяди, знала по имени, но не могла и подумать, что знатный испанец может запомнить ее скромную особу. По крайней мере, заговорил он с ней впервые, и надо было что-то отвечать. - Нет, сеньор, его сейчас нет здесь. Конечно, она не собиралась снова рассказывать свою историю, и вообще ничего не собиралась рассказывать, но общение с доном Диего могло оказаться любопытным, и девушка безропотно позволила отвести себя в сторону… не очень далеко.
полная версия страницы