Форум » Лувр » Суд, скорый и правый. 16 июля, полдень » Ответить
Суд, скорый и правый. 16 июля, полдень
Richelieu:
Ответов - 47, стр:
1 2 3 All
де Тревиль: - "Слушаюсь , ваше величество ." - капитан принял у короля бумагу , и , поклонившись , направился к дверям , всем своим видом показывая , как он опечален несправедливым гневом монарха к своим верным стражам .
Richelieu: Ришелье проводил Тревиля взглядом, в котором, даже если бы тот обернулся, ничего невозможно было прочитать, и снова повернулся к королю. – Благодарю вас, ваше величество, – просто сказал он. – Если наши дворяне будут знать, что их монарх склонен принимать свидетельства простолюдинов всерьез, то, быть может, у простолюдинов будет меньше причин для жалоб. Разумеется, жалобы простого народа беспокоили первого министра ничуть не больше чем любого другого дворянина… но прецедент был нешуточным. Отныне он знал, что у него появилось новое оружие против знати… а сама знать не может не понять, что король принял его сторону против капитана своих мушкетеров. И то и другое стоило того, что Париж вволю посмеется над оплошностью его охраны – если, конечно, Тревиль вздумает болтать о том, что его мушкетеры отправились в Бастилию по обвинению в воровстве.
Людовик XIII: - Я бы очень хотел, чтобы эти самые дворяне воспринимали всерьез мои указы. И вели себя соответственно своему званию, а не словно свора выскочек и оборванцев. Даже приказ об аресте бесчинствующих мушкетеров и гвардейца не избавил Людовика от накопившегося гнева. Наоборот, он лишь сильнее распалялся, перенося недовольство на все второе сословие разом. - Я желаю, чтобы все подчинялись закону, а не собственным прихотям. Довольно потакать дурным нравам, мне это надоело. Провинившуюся собаку бьют палкой, то же самое будет со всеми, кто осмелится своевольничать и не подчиняться королю. Его Величество не пощадил Бутвиля, несмотря на заступничество Монморанси и мольбы беременной жены дерзкого дуэлянта, осмелившегося нарушить эдикт о поединках в Страстную пятницу, но до сих пор терзался совестью, чему не помогало убеждение самого себя в верности выбора такой жесткой тактики. Сейчас же эти муки отступили перед злостью и уязвленным монаршим самолюбием. - Я хочу, чтобы вы присутствовали при допросе этого Арамиса. Уверен, у вас к нему больше вопросов, чем у меня.
Richelieu: Ришелье снова склонился перед королем. – Разумеется, ваше величество. И все же… я позволю себе надеяться на ваше милосердие. В конце концов, услуга, которую он оказал Франции, неоценима. Сообразив, что при таком личном допросе нетрудно будет вплести в разговор имя герцогини де Шеврез, ненавистной Людовику настолько, что он называл ее не иначе как «дьяволицей», кардинал еле заметно улыбнулся. Похоже, что чудесное избавление монарха из рук неизвестных наемных убийц не спасет Арамиса.
Людовик XIII: - Посмотрим, что господин мушкетер скажет во время допроса. И заслуживает ли он милосердия вообще. Людовик подумал, что, в общем-то, было бы не слишком благородно и даже неблагодарно отправлять в заточение человека, спасшего тебя от верной гибели, однако поступиться правосудием во имя снисхождения к человеку, зарекомендовавшего себя с не самой лучшей стороны, было бы недопустимо, если желаешь заставить всех уважать закон. - И что у него за имя такое? Да и у его приятелей... прямо-таки не имена, а прозвища...
Richelieu: На лице кардинала выразилось смирение, как будто он признавал поражение и не решался более противоречить гневу монарха. – Господин де Тревиль должен бы знать, кто скрывается под этими кличками, – сказал он, – хотя зачем дворянину скрывать свое имя, выше моего понимания… в обычных обстоятельствах. Разумеется, он никогда не стал бы утверждать напрямую, что три мушкетера, о которых шла речь, и впрямь скрывались от закона под своими прозвищами, но в этот момент он счел, что сполна расплатился с Тревилем за недавние насмешки.
Людовик XIII: - Ладно, пусть Тревиль отыщет этих негодников, а после расспросим их поподробнее, что же они забыли в ваших апартаментах... А пока давайте перейдем к нашим делам. Людовик предложил кардиналу присесть и сам поудобнее устроился за столом, готовясь изучить бумаги, приготовленные министром к сегодняшней встрече.
полная версия страницы