Форум » A la guerre comme à la guerre » Король умер. Да здравствует король! 16 сентября 1627 года, Этре » Ответить
Король умер. Да здравствует король! 16 сентября 1627 года, Этре
Pierrot/Pierrette: Трактир "Три поросёнка", задний двор
Ответов - 48, стр:
1 2 3 All
Ренар Труве: Нет, ну как ее заставить замолчать, эту красивую дуру?! - Насчет "бесплатно", я полагаю, наша прелестная дева пошутила, - сказал Ренар, нежно улыбнулся и повернулся к Жанне. Едва его лицо скрылось от глаз сержанта, выражение его мгновенно изменилось. Какой взгляд он бросил на юную актрису! Не взгляд, а монолог! И начинался этот монолог словами "Прекрати цену сбивать!..", а заканчивался он словами "Убью идиотку!" Кончив метать взором молнии, Ренар вновь напустил на физиономию безмятежно-учтивое выражение, обернулся к сержанту и сказал: - А если говорить без шуток, то не станем же мы оскорблять его величество бесплатной или хотя бы дешевой игрой. Выступать перед королем - это не перед шайкой бродяг! Камеристка королевы получает не в пример больше горняшки из купеческого дома, и в этом тоже выражается почтение к царственной особе. Полагаю, это будет учтено при подсчете нашей платы?
Salomon Chouvreux: Шувре нехорошо прищурился, устремив на Ренара холодный недобрый взгляд, который напомнил бы натуралисту о змее, готовящейся заглотать беспомощного птенчика. – Я тебя послушал, господин Лис, – прошипел он, – послушай и ты меня. Я, чай, не вчера на свет родился, знаю, что к чему и с чем его едят. Вас здесь осталось трое, и денег нет ни у одного, а кушать хочется. Вы еще цепляетесь за свои тряпки и правильно делаете, но если я сейчас встану и уйду, то не сегодня-завтра вы сами побежите к старьевщику и примете ту цену, которую он вам назовет. Это если я буду добрый и не выставлю вас из города за бродяжничество, а меня добрым пока никто не называл. Так что берите пример с вашего Простака и соглашайтесь поскорее, хоть вчетвером играть, хоть как. Да не забудьте мне спасибо сказать: лучших условий вам никто не предложит, а обсчитывать вас мы не собираемся, чай, для самого короля стараемся. Все понятно?
Жанна: Наткнувшись на взгляд Ренара, девушка невольно прикусила язык, решив, что пока больше не будет вмешиваться. Молодой человек не сказал ни слова, но глаза выражали такую гамму чувств, что Жанне стало не по себе. Актриса решила молча слушать и говорить как можно меньше, чтобы вновь не взболтнуть какую-нибудь глупость. Действительно, как ей в голову не пришло то, что бесплатная игра оскорбит Его Величество! Ответ сержанта, который Жанна внимательно выслушала, несколько насторожил ее. Чувство неприязни к Саломону, исчезнувшее на несколько минут, снова начинало появляться. "Как будто не говорит этот сержант, а шипит, словно змея." - пронеслось в голове актрисы. На пренебрежительный вопрос Шувре, девушка не ответила, а лишь легонько кивнула в знак согласия, не нарушая молчания.
Ренар Труве: Все правильно. Этим стражникам только дай покуражиться над теми, кто не может им в ответ набить морду... Да, Ренар примчался сюда от самой "Красной голубятни", едва заслышав про остановившихся в Этре актеров. Да, он готов был просить и молить взять его в труппу. Да, он готов был на самые скромные условия... Но тогда все было бы просто и понятно. И не командовал бы невесть с какой стати стражник. Что их брату за дело до театра? Неужто больше некому устроить для короля достойное зрелище? Смыться бы сейчас Ренару, искать свою судьбу в другом месте. Но не хочется бросить без присмотра эту наивную рыжулю. И еще интересно: что за третий актер, о котором упоминал стражник? Поэтому Ренар не дернул отсюда задворками к лесу. а с почтительным и простодушным видом уставился на стражника. Что, мол, ваша милость еще сказать изволит?
Salomon Chouvreux: Получив желаемый ответ, Шувре удовлетворенно кивнул и повернулся к трактиру. - Эй ты, как там тебя, Пьеро! Дуй сюда! Дверь черного хода не открылась, да и ни у одного из выходящих во двор окон Простака не обнаружилось, и сержант недовольно поморщился. - Сделаем так, - заключил он, - вы втроем сейчас садитесь и решаете, какой из ваших фарсов мы сможем поставить вчетвером, да так, чтобы мне не пришлось какие-нибудь вирши зазубривать, а то у меня и своих дел полно. Да заодно пройдетесь по городу снова, поглядите, может, найдете своего Первого Любовника, или Злодея, или Слугу. С трактирщиком я договорюсь, он вашу развалюху пока у себя оставит и пожрать тоже даст, а я тем временем про вознаграждение уточню, да может, к Каменному Мосту съезжу, мало ли что, вдруг этот ваш Герцог решил перед его высокопреосвященством свою комедию ломать - кардинал, говорят, театр ужас как любит. А завтра, стало быть, снова поговорим. Все ясно? Отсутствие Пьеро согласовано
Жанна: - Так если мы Лелия найдем, то зачем нам Герцог, и без него прекрасно обойдемся… - все еще недоверчиво пробурчала Жанна, внезапно сообразив, что если сержант вернет в труппу Мельхиора и Белль, то первые роли ей не светят. – Поищем, а как же! Да мы и вчетвером… Девушка неуверенно покосилась на черный ход, но Пьеретта на призыв сержанта никак не откликнулась. Трактир безмолвствовал. Принимать же решение в одиночку Жанна побаивалась. Хотя… Даже если насчет игры перед Его величеством этот Саломон приврал, и то – хоть пообедать, уже хорошо! Голодный желудок немедленно отозвался на столь радужную перспективу, тихонько заурчав. Жанна сглотнула слюну. А Белль-то небось не в фургоне щелястом ночует, и не черствой краюшкой пробавляется… - Ясно, сударь, куда ж яснее! – чуть громче, чем следовало, чтобы заглушить голодное пение в животе, сообщила Жанна. А про себя от всей души пожелала Герцогу и Простушке, где бы они сейчас ни были, провалиться подальше.
Ренар Труве: При словах "какой фарс мы можем поставить вчетвером" в памяти Ренара побежали сыгранные пьесы. Почти все они не были рассчитаны на большой состав труппы, к тому же каждый из актеров мог играть не одну роль. Вряд ли Ренар мог бы вспомнить хоть одну из пьес дословно, но он помнил все свои роли и огромные куски из чужих, а остальное бывалые актеры могли бы сочинить и сами. Что нужно странному заказчику, который собирался играть вместе с ними? И кто был четвертым, кто этот загадочный Пьеро? Но главное... трудно поверить... неужели действительно придется играть для короля?! Во всяком случае, Ренар не собирался распускать язык. Он молчал. Выжидал.
Salomon Chouvreux: – Вот и хорошо, вот и правильно, – подытожил сержант. – Только вот что еще помните: его величество, говорят, непристойностей страсть как не любит, так что никаких сластолюбивых монахов, развратных жен и прочей похоти. Это мы лучше уж как-нибудь между собой отыграем, в свое удовольствие. Ухмыльнувшись прямо в лицо субретки, он небрежно щелкнул ее по носу и, поднявшись, неспешным шагом направился обратно к трактиру. Взявшись уже за дверную ручку, он снова обернулся. – До завтра, стало быть! Эпизод завершен. Мэтр Пьеро, начинайте новый, если хотите
полная версия страницы