Форум » A la guerre comme à la guerre » Мир тесен. 21 сентября 1627г. , около половины четвертого. » Ответить

Мир тесен. 21 сентября 1627г. , около половины четвертого.

Эмили-Франсуаза де К:

Ответов - 77, стр: 1 2 3 4 All

Эмили-Франсуаза де К: - У меня нет секретов от мужа, - тотчас отозвалась мадам де Бутвиль и слабо улыбнулась. - А его неудовольствие... я как-нибудь переживу. Она поерзала на табурете, усаживаясь поудобнее. - Только я никак не соображу, как же умолчать об одном, рассказывая о том же самом... Самое противное, что я не знаю, что им от меня нужно... Ну кому я мешаю, в самом деле?! Эмили тяжело вздохнула. - Ладно. Вчера сначала выманили графа. Показали ему седло его убитого друга, а потом стукнули по голове и увезли. А мне прислали записку, что должна явиться туда-то, иначе останусь вдовой. И почти в то же время появилась лошадь графа, и на ней была еще записка, якобы ее сам Луи написал, кровью, там говорилось, где он — совсем не в том месте, что в первой записке. Ну и была засада там...

Луи де Кавуа: "И граф сегодня жив и на свободе, интересно", - отметил про себя гвардеец. - Две разные группы? - вслух изумился он. - Постойте. А граф уехал на своей лошади? Или... Нет. Продолжайте. Вы сказали, что вам удалось кого-то узнать.

Эмили-Франсуаза де К: - Я была не одна, - пояснила Эмили. - Иначе бы... В общем, господин де Канувиль из полка Эстиссак приказал убить мальчишку, меня то есть. Он подчиняется маршалу де Бассомпьеру... Но я никогда в жизни не видела никого из этих господ... А графа там не было, он, оказывается, в первом месте был. И да, он на своей лошади уехал. А она пришла.


Луи де Кавуа: Капитан немедленно предположил, что одна из записок предназначалась вовсе не Эмили. Возникал вопрос, кому. Если только это был интересный ход, каким виделся, а не ошибка в рядах противников семейства де Люз. Сам Кавуа ни за что не оставил бы пленника ни в первом месте, ни во втором. Но в рассказе, действительно, не хватало столь многого... - Вам кто-то помогал, - кивнул Кавуа, будучи свято в этом уверен. Он знал, что такое хорошая засада. В случае с молодой женщиной и плохой хватило бы. - И вы почему-то не хотите называть этих людей. В толк не возьму, почему. Спасение жизни - это не преступление. "Как правило", - мысленно поправился он. - Конечно, если они после истории с засадой бросили вас на произвол судьбы... - пикардиец пожал плечами. - Это дело другое и их имена не имеют значения. Но если они занимаются тем же делом, мы можем столкнуться на этой дороге и принять друг друга за врагов.

Эмили-Франсуаза де К: - Нет, разумеется, не бросили! - возмутилась Эмили, которой и в голову не приходило, что можно подумать что-то подобное. - Просто... ну я уже не знаю, чего боюсь. Конечно, имена моих спасителей вы узнаете, попросту спросив слуг в этой гостинице, с кем я вернулась вчера вечером. Это господин де Ронэ и господин Атос. Мне бы не хотелось, чтобы вы столкнулись, у них из-за нас и так довольно неприятностей.

Луи де Кавуа: Ронэ и Атос?!.. Кавуа думал, что Эмили больше не удастся сегодня удивить его, и ошибся. Молодая женщина рассуждала верно, он бы не преминул расспросить прислугу. Но подобный дуэт... Капитан помнил, что мушкетер собирался с кем-то встречаться в "Гербе". Ронэ здесь живет, и если не выдумывать лишнего, то на встречу с ним Атос и ехал. Что собирались творить эти двое? Учитывая, что люди Дезэссара ушли ни с чем, либо мушкетер им помешал (но как, ради всего святого, если драки не было), либо гвардейцы попросту не застали парочку в трактире. - С господином Атосом мы давно знакомы, - пробормотал капитан, не поясняя, впрочем, что это было за знакомство. Но как он оказался во всей этой истории? И Ронэ... Значит ли это, что монсеньор уже обо всем осведомлен? "Так же, как о его планах насчет гугенотов..." - напомнил пикардиец сам себе. - Что же вы сделали господину де Канувилю из полка Эстиссак, что он прилагает столько сил, чтобы убить вас? Или, может быть, виной всему граф?

Эмили-Франсуаза де К: - Да что я могла ему сделать, когда я не только его не видела, но и не слышала о нем никогда?! - воскликнула Эмили. - Нет, я возможно, что и знаю, так случалось уже — но я не знаю, что. А граф... Ну, допустим, кто-то хочет навредить графу... По-моему, при малейшем размышлении станет ясно, что человек, избавивший его от такого брака, пожалуй, окажет ему услугу...

Луи де Кавуа: - Тогда откуда вы знаете имя Канувиля? - несколько отстраненно спросил Кавуа, напряженно размышляя. Слишком много усилий, чтобы просто навредить графу. И как он сам оказался на свободе - отдельный вопрос. Ничего не добившись, противник должен сменить тактику. А между тем, убить молодую женщину легче легкого. Даже здесь.

Эмили-Франсуаза де К: - Господин де Ронэ спрашивал оставшегося в живых солдата, - на живом личике юной графини отразились и жалость, и брезгливость одновременно, - ну там, когда они с господином Атосом отбились от засады. Там целый отряд был... Но с нами еще был слуга господина де Ронэ, его ранили. И господина Атоса ранили. И я тоже... Эмили поморщилась. Тоже сгубила живую душу. Хотя эта душа хотела сгубить ее. На войне, как на войне... Скорее бы Луи нашел дом, и они стали бы жить, как нормальные люди... И надо сходить к исповеди поскорее, вот капитан уйдет — и сходить. Поняв, что пауза затянулась, она быстро закончила: - Солдат тот и сказал , что им приказал меня убить господин де Канувиль из полка Эстиссак.

Луи де Кавуа: Слушая юную графиню, Кавуа тихо впадал в состояние, при котором л'Арсо выразительно вопрошал "А может, не надо?", едва увидев на лице капитана знакомое выражение. - Совсем не хочу вас пугать, - тяжеловатый взгляд пикардийца уперся в глаза девушки. - Но попыток вас убить было слишком много, чтобы теперь они прекратились. Шпага и кинжал не сработали, они могут попробовать что-то новое. Пока вы здесь, самый простой вариант - яд. Есть способы чуть посложнее, но вполне доступные человеку военному... Вы куда-нибудь выходите отсюда? Ни муж, ни, тем более, Атос и Ронэ, не сидят при графине безвылазно, это ясно. Надежной защиты у нее нет. - Я мог бы пригласить вас в дом у Каменного моста, - гвардеец был очень серьезен. - Ненадолго. На пару дней. До тех пор, пока не станет понятно, как устранить причину... подобного дурного отношения со стороны пока еще неизвестных людей. Как я понимаю, того, кто послал Канувиля, вы не знаете. В ставке вы будете в полной безопасности, у нас там есть девушки, которые могли бы прислуживать вам и отвлекать от дурных мыслей.

Эмили-Франсуаза де К: Эмили сглотнула и часто заморгала. - В ставку? Господина кардинала? Но я не могу... Она даже помотала головой. - Это никак невозможно, я не могу оставить мужа. И граф уже был там, и... - она осеклась. Про заговор, какой бы он там странный ни был, упоминать не стоило. - И я обещала не выходить без Лапена. Это наш слуга. На самом деле она ничего не обещала, но честным образом собиралась послушаться супруга.

Луи де Кавуа: - При чем здесь граф, - с досадой бросил гвардеец. - Я говорю о вашей жизни. Не сомневаюсь, что Бутвиль способен позаботиться о себе, но защитить вас, когда вас так хотят убить, он.... Ему будет очень тяжело. Кавуа не сомневался, что Бутвилю в ставке не понравилось. Как не сомневался в том, что жена графа де Люз не может испытывать большого доверия к слугам кардинала. Но молодую женщину было очень жаль, и эти сожаления невольно отразились во взгляде телохранителя. - Я не предлагаю вам оставлять мужа. Я приглашаю вас погостить. На очень короткий срок. Это могло бы сохранить вам жизнь. И развязать ему руки в решении ваших проблем. "Если только он этим занимается".

Эмили-Франсуаза де К: Эмили улыбнулась мягко и обезоруживающе. - Спасибо. Даже не знаю, чем я заслужила вашу заботу. Но я не поеду. Как бы то ни было, я должна дождаться мужа. Ей подумалось, что вчера она не была такой разумной и послушной. Но вчера же речь шла о жизни Луи! И о свободе Лапена... И о... история с кладом была несусветной глупостью, ну да Бог с ней, обошлось же! - Если же он скажет, что так нужно...

Луи де Кавуа: Капитан улыбнулся в ответ, даже не скрывая грусти. - Конечно, посоветуйтесь. Он не сомневался, что Бутвиль ответит жене отказом. - Возможно, граф знает иные места, где вы будете в полной безопасности. Но в любом случае - будьте предельно осторожны. Со знакомыми и незнакомыми, с едой и водой, с заседланной местным конюхом лошадью или пистолетом, заряженным кем-то чужим... Кавуа задумался и с некоторым сомнением посмотрел на молодую женщину. А умеет ли она вообще заряжать пистолеты? У них есть слуга, и если граф доверяет ему жену, тот должен уметь хоть как-то обращаться с оружием. - Вам могут передать или подарить вещь. Букет цветов. Письмо. Книгу. Ткань и бумага легко пропитываются ядами. О лекарствах и говорить не буду.

Эмили-Франсуаза де К: С каждым словом капитана глаза молодой женщины все больше округлялись. -Ядом?.. Господи, да зачем!.. Слава Богу, ей некому было присылать подарки или дарить цветы. Внезапно лицо Эмили буквально озарилось какой-то идеей. - Знаете, мне надоело все время бояться! Это и жить так, все время оглядываясь? Она замолчала. Мысль ее, не до конца еще продуманная, была о том, что раз такое дело, она попросту могла бы послужить наживкой. Но не капитану же быть охотником...

Луи де Кавуа: Телохранитель невероятным усилием воли удержал спокойное выражение лица. "Надоело бояться..." Он ненавидел такие фразы. Именно после них человек забывает об осторожности, надеясь на то, что смерть это то, что случается с кем угодно, только не с ним. Надоело бояться. Кавуа прищурился в полумраке трактира. Она еще и не начинала бояться. Не понимала, похоже, в полной мере, что смертельная опасность - это не приключение, не романтический эпизод из книги. - Затем, что смерть ваша кому-то видится нужной, - терпеливо повторил он. В который раз. - И этот человек, похоже, очень настойчив. Что вы задумали, мадам? Голос пикардийца был исключительно доброжелателен.

Эмили-Франсуаза де К: - Ничего! - быстро ответила Эмили и с досадой почувствовала, что краснеет. Ну почему она не умеет врать?! Нет, если, конечно, хорошенько приготовиться, то сумеет... Только времени на подготовку не было. А план казался хорош, но его надо было тщательно обдумать. И найти помощников, конечно. Луи наверняка не согласится, Ронэ тоже...

Луи де Кавуа: Кавуа долгое мгновение боролся с двумя искушениями сразу - пристрелить девчонку, чтобы не мучилась или перебросить ее через седло и увезти. - Вот такое же выражение на лице бывает у гвардейцев, когда они объясняют, почему опоздали на дежурство, - ухмыльнулся он. - Мадам, бросьте. Я сегодня уже познакомился с любителем рассказывать сказки, не становитесь второй.

Эмили-Франсуаза де К: - Ага, - хмыкнула Эмили. - Ваши гвардейцы не умеют врать и, чуть что, краснеют. Она в самом деле растерялась. Конечно, отвечать на вопросы капитана было совсем не обязательно, но то, что он говорил, было, скорее всего, верно. А умирать не хотелось. Значит, нужны были союзники... Вот господин де Кавуа, вроде, и хочет помочь... - Допустим, у меня есть идея. Но вам не понравится, пожалуй...

Луи де Кавуа: Краснеть они начинали не раньше третьей бутылки, но Кавуа решил не просвещать даму на этот счет. К тому же Каюзак, например, отлично умел трогательно смущаться. - Вы плохо знаете гвардейцев, мадам, - с улыбкой заверил он юную графиню. - Но это легко исправить. Говорите, или я решу, что вы кокетничаете, и наговорю вам комплиментов. И мы погрязнем в споре, прекрасны вы или нет.



полная версия страницы