Форум » Предыстория » Дорога в тысячу льё. По пути в Дижон, август 1626 года » Ответить
Дорога в тысячу льё. По пути в Дижон, август 1626 года
Pierrot/Pierrette:
Ответов - 45, стр:
1 2 3 All
Pierrot/Pierrette: Что бы ни думала Николь о приказах своей заметно осоловевшей товарки, с набитым ртом она вынуждена была ответить кивком и только теснее сжала её пальцы в своих – лишь для того, чтобы тут же, рывком высвободить руку и взяться за кружку. – Не торопилась бы ты решать, молодка! – ехидно посоветовала она, столь точно воспроизводя не только интонации, но и голос трактирщицы, что кошка даже подскочила на месте. – Пришла-то не одна, а с мужчиной – пусть он и распоряжается. Придвигая к себе горшочек золотистого масла, уже начавшего подтаивать на жаре, она посоветовала: – Сядь и поешь как следует, не то очнёшься в объятиях мэтра Гару – а ведь я ему уже заплатила.
Belle Fleur: Как ни пьяна была Белль, или таковой только казалась, она нашла в себе силы вернуться к столу и обвела его глазами. Схватив кружку с вином, она выплеснула содержимое в лицо Николь. - Это тебе за Труа. И за Гару. За все. Горшочек с маслом полетел в каменную изгородь, отделявшую внутренний дворик от оживленной улицы.
Pierrot/Pierrette: Николь, совершенно не ожидавшая подобного взрыва негодования в ответ на свою шутку, не успела ни шарахнуться, ни отшатнуться. Выронив нож, она вскочила и, торопливо вытерев об штаны ладони, прижала их к зажмуренным глазам, да так и застыла с искажённым от боли лицом, бормоча сквозь зубы ругательства, достойные бывалого моряка. Простояв с минуту, она вслепую засучила рукава камзола и прижала к глазам оставшиеся сухими манжеты. Несколько мгновений спустя она наощупь отыскала на столе нож, убрала его в ножны и снова опустилась на скамью. - За Труа, - неестественно ровным голосом повторила она. – И за Гару. И за всё. Очень осторожно она открыла покрасневшие глаза и, часто моргая, огляделась по сторонам.
Belle Fleur: Площадная ругань, которой разразился сотрапезник, заставила чувствительную Простушку зажать уши ладонями и опрометью броситься обратно в трактир. Внутри она заприметила подпиравшего стену чумазого мальчишку и приказала: - Сбегай в беседку и отведи господина, который там сидит, в купальню. Дашь ему чистой холодной воды и поможешь как следует умыться, понял? – Она повертела перед его носом новехоньким медным лиаром. Тот кивнул, схватил монетку и стрелой полетел к выходу во внутренний дворик. Белль проводила его взглядом и пошла на кухню, где обнаружила хозяйку «Бронзового кабана» у кадки с квашней. - Нужны три комнаты на неделю, - не мешкая, перешла она к делу. - Экю за ночь, – трактирщица тоже за словом в карман не лезла – Смотреть будешь? Она вытерла руки передником и, не дожидаясь ответа, направилась к двери. - Экю, это вместе с ужином, разумеется? – уточнила Белль, поднимаясь по лестнице вслед за хозяйкой. - А как же! Еще и завтрак в постель, - хмыкнула та, не оборачиваясь. – Ты, краля, нос не сильно-то задирай: не в Париже, чай. У нас в Дижоне все трактиры одним миром мазаны, ну кроме разве что «Серебряного наперстка», так ведь они втридорога дерут. Ежели такая разборчивая – иди в «Красную мельницу» или «Дижонскую горчицу», только и там все точно такое же, как у меня: кровать, сундук, два горшка: один, с портулаком, – на окне, второй – под кроватью. Произведя беглый осмотр комнат-близнецов, Белль в последней заплатила за две ночи вперед и попросила добрую женщину: -Сударыня, если увидите того приятного господина, что со мной явился, скажите ему, что комнаты готовы, а если он захочет отдохнуть с дороги – направьте его в ту, что Вы мне в первую очередь показали. - Если увижу – и скажу, и направлю. Чай, язык не отсохнет, - с этими словами трактирщица вышла за дверь. Белль подошла к распахнутому настежь окну и села на подоконник, беседуя с Ронсаром. - Не знаю, как быть, дорогой мэтр, - призналась она своему кумиру, сопровождая каждое слово тяжелым вздохом. - Этот двуликий Янус, этот оборотень в штанах действует на меня как горящий фитиль на бочонок с порохом. Одна искра – и я вся пылаю…Если оставить все как есть, так и до взаимного рукоприкладства недалеко! С этого момента я к нему ближе, чем на мушкетный выстрел, не подойду! Зато теперь мы квиты, - с мрачным удовлетворением заключила она, - Око за щеку. Вы согласны со мной? Ронсар красноречиво промолчал в ответ. Белль поцеловала короля французской поэзии в бархатный лоб и посмотрела вниз: под окном остановилась телега с сеном. Возница раскурил трубку и завязал неспешный разговор с вышедшим на крылечко знакомым. Портулак был хорошо известен трактирным хозяйкам как декоративное и лекарственное растение еще со времен Гиппократа
Pierrot/Pierrette: При виде невесть откуда взявшегося подростка, в щербатой ухмылке которого легко было заподозрить насмешку, на щеках Николь вспыхнул яркий румянец, проступивший даже сквозь дорожную грязь. - Барышня велели в купальню идти, - мальчишка красноречиво подмигнул. – Вот будет вам счастье, сударь. - Убирайся, если не хочешь остаться без ушей, - комедиантка и вправду потянулась за ножом, но озорник только хихикнул. - Да ей-богу, ваша милость, так и сказала. - Ужом проскользнув по ту сторону стола, он подобрал самый большой из валявшихся у забора глиняных осколков и увлечённо принялся его вылизывать. - Ступайте, сударь, не сомневайтесь. То ли приняв его слова на веру, то ли рассудив, что она ничего не теряет, Николь сложила в корзинку почти нетронутую курицу, хлеб и паштет и, со второй попытки подцепив одной рукой обе кружки и кувшин с вином, направилась в купальню. Эпизод завершён
полная версия страницы