Форум » Предыстория » Немного солнца в холодной воде. Июль 1623 года. Руан, Нормандия. » Ответить
Немного солнца в холодной воде. Июль 1623 года. Руан, Нормандия.
Belle Fleur: Наши ножи - как лед. Входя, они отыскивают самое жаркое место и там остаются
Ответов - 39, стр:
1 2 All
Belle Fleur: - Ох, сударь, что ж Вы такой неловкий! – Белль побежала за яблоком, подняла его, осмотрела и сокрушенно покачала головой: - Такое красивое было, а теперь с бочком! Она обтерла яблоко подолом юбки и с хрустом надкусила с непримятой стороны. Снаружи послышался низкий тяжелый бой колоколов с городской вечевой башни: пробило четыре и три четверти. Комедиантка округлила глаза и закричала: -Роже! Клеман! Бланш! Жанно! Спускайтесь живо: идти пора! Колокола на башне Гро-Орлож отбивали четверти часа
Проспер Ле Гран: описание актеров труппы - с согласия m-lle Belle Fleur Актеры собрались быстро. Первыми спустились толстячок с лицом грустного паяца и брюнетка с угольно- черными, яркими глазами: Клеман и Бланш, как представила их Мадо. Бланш с интересом посмотрела на Проспера, невзирая на присутствие муженька. Проспер на всякий случай посмотрел в сторону. Следующим пришел Жанно, стройный, небольшого роста молодой человек, которого Мадо попросила отнести корзину наверх, зачем-то предварительно вытащив из нее пару яблок. Роже появился последним, держа в руках большую деревянную шкатулку, и, ни на кого не глядя, прошествовал к выходу. Просперу и вернувшемуся Жанно поручили тащить щит для метания ножей.
Belle Fleur: Пятница - день, посвященный у древних богине любви, был для комедиантов важным источником дохода. Несмотря на то, что многие горожане по пятницам иссушали свою грешную плоть постом, были и такие, что любили хлеб и зрелища более, чем проповедь и вечерню, а потому охотно шли вечерком посмотреть на бродячих актеров, а затем дома насладиться вкусной едой и другими утехами, в которых им придется исповедоваться перед воскресной мессой. Руанская улица Гро-Орлож, выбранная местом для представления, славилась своей башней с двумя огромными колоколами и большими часами, установленными над аркой в самом начале улицы более двух столетий назад. По пятницам прохожие могли полюбоваться движущимися картинками внизу циферблата: обнаженной богиней любви в окружении толпы возлюбленных и поклонников. Заблаговременно получив от смотрителя часов позволение расположиться рядом с пристроенной к башне двухэтажной лавкой, актеры начали свое представление ровно в пять часов вечера. В часах Гро-Орлож каждому дню недели соответствуют аллегорические картинки с мифологическими сюжетами. Часы существуют и поныне, поэтому я опиралась на описания современных путешественников
Проспер Ле Гран: Толстяк Клеман открыл выступление, обратившись с воззванием к зрителям, которые уже подпирали стены домов на не слишком широкой улице: Приветствуем почтенное собранье! Торговцы, горожане, дамы, пажи, Мы просим навострить вас уши ваши И к представлению направить все вниманье. «Эге, где-то я уже такое слышал», - подумал Проспер, но вспомнить, из какого источника черпал вдохновение директор труппы, не смог, и потому ничтоже сумняшеся просто последовал его призыву и сосредоточил внимание на выступлении актеров. То, что делали лицедеи маленькой труппы, особого удивления у него не вызвало: обычный набор площадных трюков, избитых комических пантомим и скабрезных шуток, разбавленных пением и игрой на лютне в исполнении светловолосой миниатюрной Мадо. Зрителям уже сообщили, что сценическое имя маленькой комедиантки – Белль Флер, и Проспер усмехнулся про себя этому банальному выбору, подумав, что ей гораздо больше, чем жене директора, подошло бы имя Бланш. Глядя на потуги комедиантов, он изнывал от нетерпения: хотелось увидеть выступление Роже. Большой деревянный щит, выкрашенный черной краской и покрытый следами от прошлых выступлений, был установлен на прочных козлах и ждал своего часа.
Belle Fleur: Пока Клеман и Бланш веселили зевак, изображая перепалку между скупым аптекарем и его несносной служанкой, Белль зашла за щит и быстро собрала и заколола несколькими гребнями свои длинные волосы. Роже к тому времени снял рубаху и перед выступлением натирался маслом, растирал ладони друг о дружку и разминал пальцы. Закончив, он тщательно вытер руки о сухую чистую тряпицу. Белль залюбовалась на его мускулистый торс, блестевший от масла как бронзовая статуя – это был действенный прием, особенно в отношении зрительниц. Пояс актера был перехвачен широким кушаком из красного шелка. «Ох, как же он похож на того красавца*, который появляется в часах по воскресеньям!», - с замиранием сердца подумала юная комедиантка. Роже, заметив, как она на него смотрит, сухо поинтересовался: - Чего застыла? Номер объявлять пора. Белль выглянула из-за щита: действительно, Бланш уже раздавала удары скалкой своему хозяину-скупердяю. Дождавшись, когда Клеман исполнит на бис последнее «ОЙ!» и уползет с места экзекуции, она вышла к зрителям и громко объявила: - Судари и сударыни! Сейчас опытный и умелый комедиант Роже Дюмон покажет вам, что можно сделать при помощи обычных ножей, которыми добрые хозяюшки режут на кухне хлеб, фрукты и мясо. Сказав это, актриса встала сбоку от щита и приготовилась кидать кольца, которые достала из корзины с реквизитом. Конечно, говорено это было ради потехи зрителей: в шкатулке, которую открыл Роже, были совсем не кухонные ножи, а полудюжина клинков с четырехгранными лезвиями наподобие итальянских стилетов, но подлиннее. Зрители зааплодировали: кое-кто пришел сегодня во второй, а то и в третий раз, чтобы посмотреть на метателя кинжалов. Некоторые лица в толпе показались Белль знакомыми. Роже выглядел очень собранным и серьезным. Девушки-простолюдинки из числа зрительниц переглядывались и хихикали: молодой и красивый актер явно пришелся им по вкусу. Роже не обращал ровно никакого внимания на кокетливые девичьи смешки. Он коротко кивнул Белль и она бросила первое кольцо. Аполлон
Проспер Ле Гран: Актер принял стойку, особенно популярную среди наваррских метателей ножей: левая рука поднята вверх, левая нога выставлена вперед, нож у правого бедра. «Рисуется перед публикой», - понял Проспер. Бросок – и нож воткнулся в щит, а кольцо закачалось на рукоятке. Роже вытащил из шкатулки еще три кинжала и держал их веером. Комедиантка бросила одно за другим три кольца, поменьше размером, и Роже пригвоздил их к щиту так же уверенно и ловко, как и первое. Поклонившись публике, актер подошел к щиту, выдернул из него ножи и вернулся на свое место. Он внимательно осмотрел клинки и тщательно протер их, готовясь к следующему номеру.
Belle Fleur: Белль прижалась спиной к деревянной поверхности щита и поставила себе на макушку большое красное яблоко, одно из тех, что утром они с Роже купили у крестьянина. По толпе пронесся вздох: некоторые женщины прикрывали глаза краем косынки или рукой, боясь увидеть то, что произойдет дальше. Клинок пронзил яблоко и пришпилил его к щиту, как булавка бабочку, а девушка, улыбаясь, достала из корзинки еще одно. Теперь она стояла к щиту боком, зажав черенок яблока зубами и запрокинув голову так, что яркий плод находился сверху. Как и его собрат, он был заколот кинжалом, а храбрость Белль и мастерство Роже вознаграждены восторженными криками и хлопками зрителей. Но это было не все. Помощница достала из корзинки пару толстых перчаток, связанных из красной пряжи и натянула их на руки. Зрители не могли видеть, что кончики пальцев на них были многократно заштопаны и перештопаны. Снова прижавшись к щиту спиной, девушка подняла руки над головой, вытянув пальцы. Роже немного потянул время и молниеносно бросил оставшиеся четыре кинжала один за другим: они вонзились, как казалось со стороны, в самые кончики пальцев красавицы, по два в каждую руку. Белль громко вскрикнула. В толпе началось нешуточное волнение: одна юная дева медленно осела на землю, но никто не обратил на обморок никакого внимания: зрители вытягивали шеи, чтобы понять, что именно произошло. Актриса нарочито медленно выпростала руки из перчаток и показала их публике. Все облегченно вздохнули: перчатки остались висеть на щите, а подушечки пальцев хорошенькой комедиантки были целы и невредимы. Пока восторги толпы не угасли, Белль быстро обошла ряды со шляпой Роже в руках, собрав щедрую дань с кошельков зрителей и благодаря их за то, что они почтили своим вниманием представление актеров.
Проспер Ле Гран: В «Олень» Жанно и Проспер возвращались так же, как и уходили: под щитом. Спасибо Провидению, трактир находился на соседней улице, так что служить живым воплощением лакедемонянской поговорки пришлось недолго. Во время ужина Проспер сидел рядом с Клеманом. - На днях снимаемся с места и уезжаем, - сказал комик, с аппетитом поглощая тушеные в сметане потрошки. Проспер навострил уши. Новость была неожиданной: он-то уже рассчитывал примазаться к труппе. - Ммм…и куда? – поинтересовался он как бы между делом, раздумывая над тем, чем еще набить желудок, пока есть такая возможность. А то завтра, может статься, придется и поголодать. Эх, жаль, что нельзя наесться и выспаться впрок! Клеман вытер блестевшие от жира губы тыльной стороной ладони и сыто рыгнул: - На юг, в Прованс. Говорят, там зритель хороший. Бывал в тех краях? - Приходилось. Марсель – город красивый, жить бы там да жить. - Просперу вспомнился наваристый марсельский буайбес и аппетитные южные дамочки. - Так за чем дело стало? Ты парень вроде неплохой… - Клеман зацокал языком, - Давай с нами, тем более, что, как ты сам говоришь, город тебе понравился. Что делать умеешь? Проспер ухватился за предложение: - Да много чего...Играл у Догена и Эпина. - У Догена, говоришь? И кого играть приходилось? – заинтересовался Клеман, услышав имя актера и владельца труппы, известной на севере. - Да так, по мелочи, - засмущался Проспер. – Всех подряд: гробокопателей, трактирных слуг, комических старух, фальшивомонетчиков, призраков, чертей, даже зверюг всяких. Всего-то и не упомню. Но это если кто-нибудь из второстепенных актеров заболеет, сбежит или помрет внезапно – я тут как тут на замену, потому как роли мне давали обычно без слов. В крайнем случае за все представление скажешь «Кушать подано!» или «Господа! У меня к Вам пренеприятнейшее известие: снова повысили королевский налог на соль». А так больше пьесы кропал, или подмостки сколачивал и реквизит чинил. Известие о том, что труппа может приобрести собственного драматурга, Клемана не заинтересовало. Но зато он с вниманием отнесся к плотничьим умениям Проспера: -Ну и ладушки, тогда по рукам: беру тебя плотником и декоратором. Если что – простенькую декорацию намалюешь? -А то! – довольно ухмыльнулся Проспер. Жизнь налаживалась.
Belle Fleur: Белль не ужинала вместе с товарищами: в этот вечер Арлетта чувствовала себя очень слабой и не могла спуститься в общий зал, а потому дочь отнесла ей наверх миску горячего супа и до поздней ночи просидела с матерью, то отпаивая ее отваром ивовой коры, который прописал лекарь, то укрывая одеялом, когда больную начинал мучить жестокий озноб. Когда лихорадка немного отпустила, и измученная Арлетта наконец заснула, Белль тихонько вышла из комнаты, чтобы поболтать с Роже или Бланш. Но внизу уже никого не было, все актеры пошли спать. Вздохнув, комедиантка направилась к входной двери, чтобы выйти на улицу и подышать свежим ночным воздухом.
Проспер Ле Гран: Поэт, довольный тем, как все сложилось, не пошел вместе с Жанно и Роже наверх, где ему был обещан набитый соломой и клопами тюфяк. Он сидел в углу (его излюбленное место в любом трактире: за спиной никого, обзор открыт и видно, кто входит и выходит, а сам ты как в шапке-невидимке) с листом бумаги, основательно затупившимся пером и пузырьком чернил. Беляночку Мадо он заметил сразу, а она его – нет. Девчушка его забавляла. Жаль, что такая молоденькая, ничего еще не смыслит в жизни. Но отчего не покалякать о том о сем с наивной милашкой? Для серьезных дел найдутся женщины постарше и поопытнее. Проспер вскочил и вышел из-за стола: - Мадемуазель! Не составите компанию одинокому поэту?
Belle Fleur: - Господин Ле Гран! – Белль обрадовалась, что можно будет поговорить, а не скучать одной, сидя на крылечке. – Вы тоже сняли комнату в «Олене»? Вам здесь понравится, - наивно заверила нового знакомого юная актриса, для которой отдельная комната была сродни анфиладам королевского дворца. То, что из-за болезни Арлетты ей приходилось спать не на кровати, а на сундуке в углу, совершенно ее не разочаровывало и не тревожило: все лучше, чем впятером, вповалку, на полу фургона, как бывало во время переездов. Белль подошла к столу и присела на скамью напротив места Проспера, пытаясь разобрать, что написано на листке бумаги, который лежал по отношению к ней вверх тормашками.
Проспер Ле Гран: - О нет, комнату я не снимал, мадемуазель! Новый участник труппы Фонтанена – к Вашим услугам: Клеман предложил, а я согласился, - сообщил Проспер и слегка поклонился. Он затруднился как правильно определить свое место в труппе: Клеман предложил ему звание плотника, но сам-то он считал себя Поэтом и надеялся проявить себя в этом амплуа чуть позднее, а может быть – и сыграть на сцене пару-тройку мелких ролей. Поэтому предпочел назвать себя неопределенно, до выяснения обстоятельств. Одновременно он отодвинул исписанный лист в сторону, подальше от любопытного взгляда девушки. Стансы «Ночи Нормандии», которые он начал сочинять, открывались строками, которые могли показаться непонятными юной и неискушенной в поэзии читательнице “Нормандских дев причудливые позы! Вы снитесь мне в безмолвии ночей” Поэт допускал, что Мадо читать не умела и разглядывала затейливую вязь его почерка как ребенок - картинку, но от греха подальше листок сдвинул еще на пару дюймов дальше, а мгновение спустя и вовсе перевернул чистой стороной вверх.
Belle Fleur: Белль успела разобрать две первые строки и была немало разочарована, когда Проспер убрал свою бумажку с глаз долой. Юная актриса страстно любила поэзию, а сочинителей считала людьми необыкновенными, подобными ветхозаветным пророкам. И вот теперь один из этих полубогов будет играть с нею в одной труппе! - Как чудесно! – захлопала она в ладоши. – Клеман уже предложил Вам какую-нибудь роль?
Проспер Ле Гран: - Пока нет: во время ужина он сказал, что на днях мы уезжаем из Руана в Прованс, - Проспер счел нужным поставить Мадо в известность о планах Фонтанена. Они с Клеманом долго решали, какой способ передвижения выбрать и какие из французских городов взять приступом при помощи своего главного оружия: актерского мастерства. Отряду комедиантов предстояло пересечь всю Францию с севера на юг, и владелец труппы сначала предложил водный путь по Сене, но Проспер его разубедил: получится раза в три длиннее, чем по суше напрямик, потому как придется следовать всем излучинам реки, коих у Сены не считано, а на ночь пришвартовываться к берегу. Его беспокоило то, что путь в Марсель лежал через Париж – а туда ему совать нос было никак нельзя. Поэтому он призвал на помощь все свое красноречие, приобретенное за время диспутов в коллеже, и убедительно доказал Клеману, что в Париже их маленькая труппа будет раздавлена мощной пятой более сильных конкурентов, да и кого можно удивить в столице старыми постановками? Орлеан! Только Орлеан! Старинный и прославленный город, не избалованный так, как Париж, в котором, к тому же, много школяров, жаждущих поглазеть на бродячих актеров. Клеман поколебался, но в конце концов согласился с доводами своего нового работника.
Belle Fleur: Белль, еще недавно страстно желавшая уехать из Руана, услышав новость, обомлела. Как она повезет больную мать на другой конец королевства в трясущемся фургоне?! Такая глубокая безысходность охватила маленькую комедиантку, что она сразу же залилась горючими слезами. -Ох…, – судорожно всхлипывая, бормотала Белль, - ох…как же матушка поедет…на полу…больная…и ни одного лекаря окрест…
Проспер Ле Гран: Женские слезы были единственным текучим веществом, с которым Проспер не знал, что делать, и потому не на шутку растерялся. Рука сама собой потянулась к светловолосой голове, чтобы погладить, но он тут же ее отдернул. Вот ведь пигалица! От горшка два вершка, а уже знает, как надавить мужчине на слабое место. А Проспер твердо усвоил: пожалеешь женщину – она еще пуще расстроится. Поэтому заговорил строго и простым, понятным языком, чтобы побыстрее привести девицу в чувство. - А ну уймись, кому говорю! Смастерим твоей мамаше удобный насест, и поедет, как у Христа за пазухой! И без лекаря как-нибудь обойдемся: я и сам кое-что в лечении смыслю. Тут поэт и плотник, конечно, приврал: весь его лекарский опыт заключался в том, что мог он, прокалив нож на огне, вскрыть гнойный волдырь и залепить рану пластырем, предварительно смазав ее смесью оливкового масла и вина. Да пару-тройку раз гнилые зубы друзьям-матросам выдергивал после того, как пьяный корабельный хирург в бурную ночь свалился за борт. А Проспер с клещами привык дело иметь; двухдюймовые гвозди драл, а чем зубы хуже? Да, приврал, но надо было как можно быстрее заткнуть этот неиссякаемый фонтан вот и преувеличил слегка свои возможности.
Belle Fleur: Слезы на глазах Белль высохли как по волшебству. Ох, как же хорошо, когда рядом с беспомощной девушкой вдруг оказывается мужчина, на мнение которого можно положиться, а на крепкую руку - опереться! - Господин Ле Гран! – прошелестела Белль, преданно глядя Просперу в глаза. Она взяла его руку в свои и прижала к груди. «Если бы Роже был не только красивым, но и таким же внимательным к чужим невзгодам!» - промелькнула невольная мысль, и юная актриса тяжело вздохнула. Она все еще чувствовала себя подавленной неожиданным известием. Но пора было успокоиться и подумать о будущем. - Спокойной ночи, Проспер, - прошептала комедиантка, отпуская руку поэта и впервые называя его по имени. – До завтра! Она повернулась, чтобы уйти, и даже сделала несколько шажков по направлению к лестнице, но вернулась обратно, и, приподнявшись на цыпочки и еле-еле дотянувшись до щеки высокого актера, поцеловала его на сон грядущий. После чего удалилась, не говоря ни слова больше.
Belle Fleur: Перемена хода и перерыв во времени согласованы с игроком и администрацией Первой крупной остановкой на пути труппы стал Шартр. Клеман не собирался задерживаться в городе надолго: его интересовал прежде всего Орлеан, а затем – Марсель, куда надо было добраться до наступления холодов и долгого перерыва в выступлениях, которым грозил Великий Пост. Ко всему прочему, и погода не благоприятствовала актерам, большей частью игравших под открытым небом, на улицах и площадях. Уже на подъезде город встретил гостей неласково, сильным ветром и проливными дождями. Арлетте сразу же стало много, много хуже. На второй день пребывания в Шартре Белль поняла, что дальше они с матерью не поедут. Она переговорила с Клеманом и попросила заплатить причитавшиеся ей деньги. Дважды пересчитав наличность, она заключила, что хватит недели на три, а при самой строжайшей экономии – на месяц. Что делать дальше, девушка не представляла. Наняться в служанки? Но кто же возьмет ее без рекомендаций, не имеющую ни одной знакомой души в этом городке? Кто замолвит за нее словечко? И никакой другой труппы здесь она не найдет - к гадалкам можно не обращаться. А ее родная труппа уезжала из Шартра на следующее утро, так сказал Клеман. Белль посмотрела за окно: серое, беспросветное небо накрывало город тяжелым одеялом. Вот такой и будет отныне их с матерью жизнь? Что же, судьба…Она решила, что в любом случае завтра утром проводит товарищей до городских ворот.
Проспер Ле Гран: Снова чертов дождь. Лил всю ночь не переставая, утром продолжил. Фургон с актерами медленно тронулся с места. Проспер сел в торце, у самого выхода и, сдвинув занавеску, смотрел на удаляющуюся фигурку, мокнущую у городских ворот. Флер? Если и цветок, то жалкий и поникший под ударами ненастья. Он рывком задернул занавеску, попытался думать о приятном. Не получалось. Снова отодвинул пеструю ткань и выглянул наружу: все та же, все там же. - Клеман! Мне сойти надо. Фонтанен, подсчитывавший оставшиеся деньги, поднял голову и недоуменно на него посмотрел: - В кусты, что ль? - И это тоже, – Проспер вскочил на ноги, подхватывая свою котомку. Бланш – та сразу поняла. Сдвинула брови, осуждающе покачала головой. Он чмокнул ее в щеку, торопливо пожал руку Фонтанену, кивнул остальным: - Удачи! Через пару недель отыщем вас в Орлеане. Соскочил на раскисшую землю и побежал под косыми струями дождя обратно к городским воротам, кляня погоду и свое доброхотство на чем свет стоит. m-lle Belle, надеюсь, что мой вариант «открытого финала» не вызовет вашего неудовольствия --------------------------- Эпизод завершен
полная версия страницы