Форум » Внеигровой архив » На руинах "Сосновой Шишки" » Ответить
На руинах "Сосновой Шишки"
Луи де Кавуа: Поговорим о чем-нибудь приятном )
Луи де Кавуа: Меня так вдохновили переживания графа де Монтрезора о шляпе, что я, найдя это вагантское стихотворение, просто не мог пройти мимо)))) Граф, взгляните) ПРОКЛЯТИЕ Шляпу стибрил у меня жулик и притвора. Всеблагие небеса, покарайте вора! Пусть мерзавца загрызет псов бродячих свора! Пусть злодей не избежит божья приговора! Да познает негодяй вкус кнута и плетки, чтобы грудь и спину жгло пламенем чесотки! Пусть он мается в жару, чахнет от чахотки. Да изжарит подлеца черт на сковородке! Пусть он бродит по земле смертника понурей, пусть расплата на него грянет снежной бурей! Пусть в ушах его гремит жуткий хохот фурий. Пусть его не защитит даже сам Меркурий! Пусть спалит господень гнев дом его пожаром, пусть его сразит судьба молнии ударом! Стань отныне для него каждый сон кошмаром, чтобы знал, что воровство не проходит даром! Сделай, господи, чтоб он полным истуканом на экзамене предстал пред самим деканом. Положи, господь, предел кражам окаянным и, пожалуйста, не верь клятвам покаянным!
Камилла: Луи де Кавуа, я не граф де Монтрезор, но в восторге от этих виршей.
Отец Жозеф: Да простит меня мсье де Кавуа... Прохожий, научись из этого пассажа: Господь не спит, хотя порою дремлет стража.
Richelieu: Капитан , продолжая об одежде и вагантах: Разговор с Плащом Холод на улице лют. "Плащ мой! Какой же ты плут! С каждой зимой ты стареешь и совершенно не греешь. Ах ты, проклятый балбес! Ты, как собака, облез. Я - твой несчастный хозяин - нынче ознобом измаян". Плащ говорит мне в ответ: "Много мне стукнуло лет. Выгляжу я плоховато - старость во всем виновата. Прежнюю дружбу ценя, надо заштопать меня, а с полученьем подкладки снова я буду в порядке. Чтоб мою боль утолить, надо меня утеплить. Будь с меховым я подбоем, было б тепло нам обоим". Я отвечаю плащу: "Где же я денег сыщу? Бедность - большая помеха в приобретении меха. Как мне с тобой поступить, коль не могу я купить даже простую подкладку?.. Дай-ка поставлю заплатку!"
Луи де Кавуа: Ах, не могу удержаться.... Припомнив Сесиль де Венсен ) МОНАХИНЯ Всей силой сердца своего я к господу взывала: "Казни того, из-за кого монахиней я стала!" За монастырскою стеной - тоска и сумрак вечный. Так пусть утешен будет мной хотя бы первый встречный! И вот, отринув страх и стыд, я обняла бедняжку... А бог поймет, а бог простит несчастную монашку.
Камилла: Richelieu Чудесно и, одновременно, грустно, Ваше Высокопреосвященство. Луи де Кавуа
Richelieu: Луи де Кавуа Капитан, не забывайте, кому Вы служите... Взялся перечитывать "Волшебный рог мальчика" - прямо хоть все копируй.
Луи де Кавуа: Richelieu Монсеньор, я не забываю об этом ни на мгновение *смотрит с тоской на десяток не менее вольных вагантских творений* ))
Dominique: Луи де Кавуа Капитан, выкладывайте еще! Со всей уверенностью заявляю Вам, что его высокопреосвященство никак не мог появиться в кабаке, а значит, это было либо дьявольское наваждение, либо еще одна интрига наподобие той, что развернулась в Люксембургском дворце.
Шарль д`Артаньян: Dominique А на руинах кабака?) Ладно, раз капитану форменный плащ мешает, выложу я) Я СКРОМНОЙ ДЕВУШКОЙ БЫЛА. Осторожно, жуткая латынь. То есть действительно жуткая))) Я скромной девушкой была, вирго дум флоребам, нежна, приветлива, мила, омнибус плацебам. Пошла я как-то на лужок флорес адунаре, да захотел меня дружок иби дефлораре, Он взял меня под локоток, сед нон индецентер, и прямо в рощу уволок валъде фраудулентер. Он платье стал с меня срывать валъде индецентер, мне ручки белые ломать мультум виолентер. Потом он молвил: "Посмотри! Немус эст ремотум! Все у меня горит внутри!" Планкси эт хок тотум. "Пойдем под липу поскорей нон прокул а виа. Моя свирель висит на ней, тимпанум кум лира!" Пришли мы к дереву тому, диксит: седеамус! Гляжу: не терпится ему. Лудум фациамус! Тут он склонился надо мной нон абскве тиморе. "Тебя я сделаю женой..." Дульцис эст кум ope! Он мне сорочку снять помог, корпоре детекта, и стал мне взламывать замок, куспиде эректа. Вонзилось в жертву копьецо, бене венебатур! И надо мной - его лицо: лудус комплеатур!
Dominique: Шарль д`Артаньян пишет: А на руинах кабака?) Так руины сами в "Кабачке" (см. название раздела). Для тех, чья латынь на уровне моей или хуже, выкладываю то же, с подстрочником: Я скромной девушкой была, Virgo dum florebam (Когда цвела невинностью) Нежна, приветлива, мила, Omnibus placebam (Всем нравилась) Пошла я как-то на лужок Flores adunare (Собирать цветы) Да захотел меня дружок Ibi deflorare (Там лишить девственности) Он взял меня под локоток, Sed non indecenter (Но весьма пристойно) И прямо в рощу уволок Valde fraudulenter (Очень коварно) Он платье стал с меня срывать Valde indecenter (Очень непристойно) Мне ручки белые ломать Multum violenter (Очень грубо) Потом он молвил: "Посмотри! Nemus est remotum! (Роща ведь в сторонке!) Все у меня горит внутри! Planxi et hoc totum (Я плакала и все прочее) Пойдем под липу поскорей Non procul a via (Недалеко от дороги) Моя свирель висит на ней, Tampanum cum lira (Тампан и лира) Пришли мы к дереву тому, Dixit: sedeamus! (Он сказал: давай сядем!) Гляжу: не терпится ему. udum faciamus! (Давай поиграем!) Тут он склонился надо мной Non absque timore (Не без робости) "Тебя я сделаю женой..." Dulcis est cum ore (Он сладкоречив) Он мне сорочку снять помог, Corpore delecta (Обнажив тело) И стал мне взламывать замок, Cuspide erecta (Подняв копье) Вонзилось в жертву копьецо, Bene venebatur (Хорошо поохотился) И надо мной - его лицо: udus compleatur! (Да свершится игра!)
Луи де Кавуа: Месье Арамис, мне кажется, это Вам будет близко) Или нет?) Преуспев в учении, я, посредством книг, в беспрестанном чтении мудрости достиг. Но, сие учение в муках одолев, я познал влечение к ласкам жарких дев. И, забросив чтение, тешу плоть свою: нынче предпочтение девам отдаю. Да... И тем не менее (хоть в любви везет) тайный червь сомнения сердце мне грызет. Что мне - по течению безрассудно плыть иль, вернувшись к чтению, гением прослыть? Ну, а развлечения бросив целиком, можно стать из гения круглым дураком! "Только через чтение к счастью путь лежит!"- в крайнем огорчении разум мой брюзжит. "Быть рабом учения глупо чересчур,- не без огорчения шепчет мне Амур.- Слышишь! Прочь смущение! Розы жизни рви! Радость ощущения - в воле и в любви..." В дивном озарении начертал Господь, чтоб сошлись в борении разум, дух и плоть.
Монтрезор: Луи де Кавуа Благодарю Вас, господин капитан! Эта песня необыкновенно точно передает мои переживания. Я непременно выучу ее наизусть. А ежели мне придется задержаться В Консьержери, еще и петь начну. (Музыкальный слух среди моих талантов не значится...)
Луи де Кавуа: Очень добрый клип) "Большой секрет для маленькой компании". Про Его Величество и Его Высокопреосвященство.
Мартина де Ланселла: Ассоциативная иллюстрация "Сны вдовствующей баронессы"
Лапен: А этот... герой сновидения... на Каюзака похож! Или на Портоса?..
Людовик XIII: Мне почему-то кажется, что он похож на герцога Орлеанского или меня
Мартина де Ланселла: Людовик XIII *сравнила* Определенное сходство с Месье имеется
Dominique: *меланхолично* Срочно требуется Месье Впрочем, он уже давно срочно требуется
Дениз: Наверняка во времена Дюма-отца в таких вот заведениях, как кафе-бар европейской кухни "Портос", пировали герои знаменитой четверки мушкетеров. Названия блюд - целая история с подвесками, тайнами и интригами. Проект, дизайн и исполнение декора двух уютных залов и каминной комнаты с гобеленом воплотил дизайнер Сергей Сергейчик. Среди колонн с большущими булыжниками дикого камня расставлена массивная мебель из состаренного дерева. Диваны, стулья, пуфики обтянуты проклепанной кожей, столы с инкрустацией. Само собой, повсюду атрибутика королевских мушкетеров - плащи с логотипом бара, мушкеты, шпаги, бутыли под старину... Костюмы для официанток разработала художник по театральным костюмам Галина Насонова. Снимок на память в плаще мушкетера? Пожалуйста, 30 руб. На этой неделе с приходом нового шеф-повара Владимира Падрина в меню появятся новые блюда и (значимая деталь!) новые названия к ним. Доподлинно известно, что "Двадцать лет спустя" -это салат с красным перцем, "Тайная страсть Ришелье" - язык. "Секрет диеты Анны Австрийской" - овощи, "Ну, хватит, Рошфор!" по калорийности будет конкурировать с "Креветками де Тревиля" и морскими деликатесами из "Палатки Людовика". "Галантерейщик и кардинал" - ассорти копченого мяса и сыров с зеленью. Под завесой тайны остаются блюда "Прихоть Миледи" и "Бэкингем в Париже". "Свидание с Констанцией" и "Украденные подвески" - это десерты. В администрации заверяют -цены остаются демократичными. Закуску к любимому сорту пива, можно выбрать из аппетитных специалитетов: буженина и гренки с чесноком и зеленью, соленья из бочки, ветчинные рулетики, жюльен из мидий и креветок в сливочном соусе, 30-100 руб. Попробовать стоит запеченные с сыром мидии в ракушках и свиную корейку, 60-145 руб. Горячие блюда безупречны в своей основательности: телячьи отбивные, стейки и медальоны из говядины, свиные ребра, цыпленок табака, шашлык из лосося, 150-240 руб. В обед можно утолить голод тарелкой ароматной норвежской ухи - отличная вещь. Либо на выбор: крем-суп из шампиньонов, солянка, бульон, похмельные щи, 60-95 руб. Частенько, отправляясь в путь по делам государственной важности, г-н Портос восстанавливал силы сыром, печеньем и вином. Так вот, с бокалом легкого вина, 50-80 руб., согреет теплый яблочный пирог с мороженым и поднимет настроение нежный чизкейк с ванильным соусом, 78-90 руб.
полная версия страницы